Lightnin' Hopkins — Lightnin's Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Lightnin's Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the matter with you baby, say you wanna boogie?
Well I don’t exactly feel like it
But I guess I’ll boogie with you a little while, isn’t it now
Now what we’re gonna do now is boogie
Now teach your sisters now, what they havin' down there?
A boogie woogie thing?
Well, alright baby, let’s go
See you’re tryin' to shake it up now, don’t do that
I’m gettin' too old to wheel on the floor like I used to
But that’s watch this lick Imma put down
Play it, boy, ooo wee
That’s what I’m talkin' about
Make them old bass’s cut up for me again
So I can sass a little
Cut it up
Make me, think about it when it tell you you swing
You and I swing Mama, and then
We’ll be truckin' on down the line
Come on young girl, don’t go slowin' back
I’m an old man and you’re gettin' tired already
가사 번역
왜 그래,부기 줄까?
글쎄,난 정확히 같은 느낌이 없습니다
하지만 너랑 좀 놀아줄게,안 그래?
이제 우리가 할 일은'부기'야
이제 네 누이들을 가르쳐라 저 아래에서 뭘 하고 있지?
부기 우기?
그래,좋아,가자
지금 악수하려고 하는거잖아 그러지 마
예전처럼 바닥에 누워 있기엔 너무 늙었어
하지만 그 핥기 임마 내려 놓고 시계입니다
재생,소년,우 위
그게 내가 말하는 거야
저 늙은베이스가 날 위해 또 자르라는 거지
그래서 나는 조금 말대꾸 할 수있다
잘라내
당신이 스윙을 말할 때 나를,그것에 대해 생각합니다
너랑 내가 엄마를 스윙하고
선 아래로 내려갈게요
어린 소녀,천천히 돌아 가지 마
난 늙었고 넌 벌써 피곤해