Lightnin' Hopkins — Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"] 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big bad, yes, here I come
Oh lord have mercy
Big bad, yes, here I come
You know I’m gonna do time for another man
When there hasn’t been a thing poor lightnin' done
This here oughta been on bread
19 and 10
Bud Russell drove pretty women just like you did
Ugly men, I’m big bad
Fiendin' to do time for another man
And ain’t nothin' poor lightnin' done
Well you oughta be ashamed
Yeah, you know my mama called me
I answered «Mam'»
See said «You're tired of working?»
And I said «Mama, yes I am»
Papa called me
I answered «Sir»
He said «Son, if you’re tired of working
When they hear you going, stay there»
I couldn’t
No, I just couldn’t hear myself
You know that a man can’t help but feel bad
When he done time for someone else
You better watch it, all the time
가사 번역
큰 나쁜,그래,여기
오 주님 자비를
큰 나쁜,그래,여기
다른 남자를 위해 시간을 좀 벌어야 한다는 거 알지?
가엾은 빛날 일이 없었을 때
여기 이거 빵 위에 있었어야 하는데
19 및 10
버드 러셀은 당신처럼 예쁜 여성을 몰았다
추악한 놈,나는 큰 나쁜
다른 남자를 위해 시간을 보내는
그리고 아무것도'가난한 빛'완료
부끄러워 할 필요 없어
우리 엄마가 전화한 거 알지?
나는"엄마"라고 대답했다.»
"당신은 작업의 피곤 말했다 참조하십시오?»
그리고 난"엄마,그래,난»
아빠가 전화했어
나는"선생님"이라고 대답했다»
그는 말했다"아들,당신은 작업의 피곤 경우
그들이 당신이 가는 소리를 들을 때,거기 체재하십시오»
나는 할 수 없었다
아니,난 그냥 내 자신을들을 수 없었다
남자라면 어쩔 수 없지만
그는 다른 사람을 위해 시간을 할 때
당신은 더 나은,모든 시간을 그것을 볼 수 있습니다