Lightnin' Hopkins — Pneumonia Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Pneumonia Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa, you know I’m achin' all over
You know I believe I got a pneumonia this time
Whoa, you know I’m achin' all over, now baby
You know I believe I got a pneumonia this time
Yeah, you know my head hurt me so bad
Till I’m almost to go blind
Whoa, you know I went home last night
Hurtin' so bad I couldn’t hardly see
Oh Lord, have mercy
Oh Lightnin' couldn’t hardly see
Yeah, you know I since got aspirin, it was no good
What man but a beast in Hell, poor me
가사 번역
와,나 완전 아프단 거 알잖아
이번엔 폐렴을 앓은 것 같아
와,나 완전 아프단 거 알잖아
이번엔 폐렴을 앓은 것 같아
그래,내 머리가 너무 아파
내가 거의 장님이 될 때까지
어제 밤에 집에 갔었잖아
내가 볼 수 없었다 너무 나쁜'서둘러
오 주님,자비를 베푸소서
오,빛이 거의 볼 수 없었다
아스피린을 먹고나서부터 좋지 않았어
도대체 어떤 남자지만 짐승,불쌍한 나