Lightnin' Slim — Feelin' Awful Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Slim의 노래 "Feelin' Awful Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up early this mornin'
I was feelin' awful blue
I woke up early this mornin'
I was feelin' awful blue
Well I felt so bad baby
Till I did not know what to do
I walked down to the station
And fell down on my knees
I walked down to the station
And I fell down on my knees
I had to catch me a freight train baby
Just to give my poor heart ease
Well blow your harmonica son…
Operator operator
What time do your next train leave goin' to East?
Operator operator
What time do your next train leave goin' to East?
If I don’t leave town
These women won’t let me see no peace
가사 번역
아침에 일어났는데
나는'끔찍한 푸른 느낌
아침에 일어났는데
나는'끔찍한 푸른 느낌
글쎄,난 너무 나쁜 아기를 느꼈다
내가 무엇을 해야할지 몰랐을 때까지
역까지 걸어갔어요
무릎 꿇고 쓰러졌어요
역까지 걸어갔어요
무릎 꿇고 쓰러졌어요
화물 열차를 타야 했어
그냥 내 불쌍한 마음을 쉽게 제공하기 위해
그럼 당신의 하모니카 아들을 날려…
통신수 통신수
다음 열차는 언제 떠나죠?
통신수 통신수
다음 열차는 언제 떠나죠?
내가 마을을 떠나지 않으면
이 여자들은 평화가 보이지 않게 해주지