Lightning Love — Warmer Days Ahead 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightning Love의 노래 "Warmer Days Ahead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m locked inside my bedroom
It’s way too cold outside
I’m sick of facing every day under a gray sky
At Christmas this was pretty
The snow, the ice, and cold
I really think I loved it then
But now it’s getting old
The winter it gets to me
I feel it creeping in
There’s ice along my bloodstream
Beneath my purple skin
I keep trying to love you
Pretending that it’s spring
But I’m so cold my heart’s gone numb
And I can’t feel a thing
When winter’s this cold I freeze every kind part of me
And I swear it’s never planned, but no one understands
And when we gain some degrees I’ll come crawling on my knees
And hope you’ll love me again
All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead,
warmer days ahead»
When winter’s this cold I freeze every kind part of me
And I swear it’s never planned, but no one understands
(All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead»)
And when we gain some degrees I’ll come crawling on my knees
And hope you’ll love me again
(All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead»)
가사 번역
나는 내 침실 안에 갇혀있다
밖이 너무 추워
나는 회색 하늘 아래 매일 직면 지겨워
크리스마스에 이 꽤 했다
눈,얼음 및 감기
나는 정말로 그것을 사랑했다고 생각한다
하지만 지금은 오래된 점점
겨울 그것은 나에게 얻을
나는 그것이 들어온다 느낀다
내 혈류를 따라 얼음이 있습니다
내 보라색 피부 아래
난 계속 널 사랑하려고 해
봄인 척
하지만 마음이 너무 추워
아무것도 느껴지지 않아
겨울이 추울 때 나는 내 모든 종류의 부분을 동결
그리고 나는 그것이 계획 결코 맹세하지만,아무도 이해하지
학위를 따면 무릎을 꿇을 거야
그리고 다시 나를 사랑하기를 바랍니다
내 모든 친구들이 말했다,"앞서 따뜻한 일,앞서 따뜻한 일이있다,
더 온난한 일 앞서기»
겨울이 추울 때 나는 내 모든 종류의 부분을 동결
그리고 나는 그것이 계획 결코 맹세하지만,아무도 이해하지
(내 모든 친구들이 말했다,"앞서 따뜻한 일,앞서 따뜻한 일이있다»)
학위를 따면 무릎을 꿇을 거야
그리고 다시 나를 사랑하기를 바랍니다
(내 모든 친구들이 말했다,"앞서 따뜻한 일,앞서 따뜻한 일이있다»)