LIGHTS — Pretend 가사 및 번역
이 페이지에는 LIGHTS의 노래 "Pretend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in a while I act like a child, to feel like a kid again.
It gets like a prison in the body I’m living in.
'Cause everyone’s watching and quick to start talking,
I’m losing my innocence.
Wish I were a little girl without the weight of the world.
It would be nice to start over again,
Before we were men.
I’d give, I’d bend, let’s play pretend.
Remember the times we had soda for wine,
And we got by on gratitude.
The worst they could do to you was check your attitude.
Yeah, when fights were for fun, we had water in guns,
And a place we could call our own.
How we lost hold of home, I guess I’ll never know.
It would be nice to start over again,
Before we were men.
I’d give, I’d bend, let’s play pretend.
And when it’s the end,
Our lives will make sense.
We’ll love, we’ll bend, let’s play pretend.
It’s not going to be long, before we’re all gone,
With nothing to show for them.
Stop taking lives, come on, let’s all grow up again.
It would be nice to start over again,
Before we were men
I’d give, I’d bend, let’s play pretend.
And when it’s the end,
Our lives will make sense.
We’ll love, we’ll bend, let’s play pretend.
가사 번역
한순간 나는 다시 아이 같은 느낌,아이처럼 행동.
내가 살고 있는 몸에서 감옥처럼 느껴져요
왜냐면 다들 보고있으니까 빨리 말하니까,
나는 내 결백을 잃고있다.
세상 몸무게 없는 어린 소녀였으면 좋았을 텐데
다시 시작하는 것이 좋을 것입니다,
우리가 남자되기 전에
내가 줄 것,나는 구부리 것,척하자.
와인 마실 때 기억나?,
그리고 우리는 감사에 의해 얻었다.
그들이 당신에게 할 수있는 최악의 당신의 태도를 확인했다.
그래,싸움이 재밌을 때 우린 총으로 물도 마셨었지,
우리 스스로 전화할 수 있는 곳
우리가 집을 잃어버린 방법,나는 결코 알지 못할 것이다.
다시 시작하는 것이 좋을 것입니다,
우리가 남자되기 전에
내가 줄 것,나는 구부리 것,척하자.
그리고 그것이 끝날 때,
우리의 삶은 이해 될 것입니다.
우리는 사랑 할거야,우리는 구부러 야,척하자.
우리가 모두 사라지기 전에 오래 걸리지 않을 것입니다,
그들을 위해 보여줄 것이 아무것도 없습니다.
그만 목숨을 끊고 다시 자랄 수 있어
다시 시작하는 것이 좋을 것입니다,
우리가 남자되기 전에
내가 줄 것,나는 구부리 것,척하자.
그리고 그것이 끝날 때,
우리의 삶은 이해 될 것입니다.
우리는 사랑 할거야,우리는 구부러 야,척하자.