Like A Storm — Love The Way You Hate Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Like A Storm의 노래 "Love The Way You Hate Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take another shot at me
I love the way you hate me I don’t care if I’m not good enough for you
I don’t care if I don’t live the lie you want me to
I don’t care what you wanna think of me Cause all you are is everything that I don’t wanna to be You say I’m a freak
I say I am free
Come take a shot at me
I love the way you hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me Take another shot at me
I love the way you hate me You think I’m nothing
Cause I’m nothing like you
You think you know me You have no idea what I’ve been through
So take a shot
Say what you want about me All you are is everything that I will never be
(Fake)
You say I’m a freak
I say I am free
Come take a shot at me
I love the way you hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
I’d rather be a sinner than a slave
I’d rather be an outcast than just bow down and obey
When it’s all done there’s only one name upon my grave
I’d rather be a freak than be a fake
Tell me I’m a freak
Tell me I’m a creep
Tell me I’m obscene
Hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me I love the way you hate me
(I don’t care)
I love the way you hate me Hate me
가사 번역
한 번 더 쏴봐
당신이 날 미워하는 방식을 사랑해 내가 당신을 위해 충분하지 않다면 난 상관 없어
내가 거짓말 안 해도 상관 안 해
네가 날 어떻게 생각하든 상관없어 넌 내가 괴물이라고 하고 싶지 않은 모든 것들이야
나는 무료 말한다
와서 날 쏴
날 미워하는 모습이 마음에 들어 내가 미쳤다고
나는 당신이 두려워 말한다
나는 고통에서 강한 얻을
날 미워하는 모습이 좋아
날 미워하는 모습이 좋아
난 너랑은 달라
넌 날 안다고 생각하겠지 내가 뭘 겪었는지
그래서 촬영을
당신이 원하는 말이 나에 대해 모든 당신이 모든 것은 내가 결코
(가짜)
내가 괴물이라고?
나는 무료 말한다
와서 날 쏴
날 미워하는 모습이 마음에 들어 내가 미쳤다고
나는 당신이 두려워 말한다
나는 고통에서 강한 얻을
날 미워하는 모습이 좋아
나는 노예보다 죄인이 되고 싶어
차라리 절하고 순종하는 것보다 왕따가 되겠어요
이 모든 일이 끝나면 내 무덤에 단 하나의 이름이 있습니다
나는 가짜 것보다 오히려 괴물이 될 것입니다
내가 괴물이라고 말해
내가 변태라고 말해
내가 음란 말해
내가 미쳤다고 말하는 게 싫어
나는 당신이 두려워 말한다
나는 고통에서 강한 얻을
난 당신이 날 미워하는 방식을 사랑해 난 당신이 날 증오하는 방식을 사랑해
(나는 상관하지 않는다)
날 미워하는 모습이 좋아