Like Moths To Flames — Death Cup 가사 및 번역
이 페이지에는 Like Moths To Flames의 노래 "Death Cup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve come this far without you,
I know you thought that I would let this die
You had your opportunity to take everything from my life,
And you expect me to believe,
In everything that you push me on In years you’ll thank me,
For everything that I did for you,
This time I’ll try to remember why I ever trusted you
You lost the best thing to happen to you,
And I’m letting go,
I know that you won’t remember me,
And I won’t remember you
Now listen motherfucker,
This will be,
Everything that you dreamed it’d be,
But I can promise you one thing,
It won’t be done without me So tell me who you will turn to,
Knowing that I I will watch every piece of your life fall apart,
Falling further apart,
I will watch every piece of your life falling further apart
You lost the best thing to happen to you,
And I’m letting go,
I know that you won’t remember me,
And I won’t remember you
If this is hopeless then I’ll die with this world alone.
가사 번역
너 없이 여기까지 왔어,
내가 죽도록 내버려둘 줄 알았겠지?
당신은 내 인생에서 모든 것을 취할 수있는 기회를 가졌습니다,
그리고 당신은 내가,
당신이 몇 년 동안 나를 밀어 모든 것을 당신은 나에게 감사하겠습니다,
내가 당신을 위해 한 모든 것을 위해,
이번엔 내가 왜 널 믿었는지 기억할게
당신은 당신에게 일어날 수있는 가장 좋은 일을 잃었다,
그리고 나는 놓아주는거야,
날 기억 못 할 거란 거 알아,
그리고 난 당신을 기억하지 않습니다
잘 들어,개자식아,
이 될 것입니다,
당신이 꿈꿔왔던 모든 것이,
하지만 한가지 약속해줄게,
나 없이는 끝나지 않을 거야 그러니 누구에게 돌아갈지 말해,
네 모든 삶이 무너지는 걸 지켜볼 거야,
더 떨어져 떨어지는,
나는 당신의 삶의 모든 조각이 떨어져 떨어지는 볼 것이다
당신은 당신에게 일어날 수있는 가장 좋은 일을 잃었다,
그리고 나는 놓아주는거야,
날 기억 못 할 거란 거 알아,
그리고 난 당신을 기억하지 않습니다
희망이 없다면 이 세상 혼자 죽게 될 거야