Like Vultures — Sangria Pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Like Vultures의 노래 "Sangria Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slipping away is such a simple thing, and I can’t believe I’ll never see you
again
I tried to run away from every question you left me. I can’t seem to escape
How could you do this to yourself? Thought I knew you so well
But, you would never tell me anything you thought I’d dwell on
You had me in the palm of your hand. I’ll never understand
Don’t tell me that I got the wrong impression
You told me that you loved me that I was your obsession
Now you’re gone. I’ll never have the chance to explain
The motivation behind my foiled plans
Too bad, so sad, well I never learned to enjoy what I had
Do me a favor and come pay me a visit
I forgave you but I won’t forget
All the plans that we made to enjoy the days up ahead
For every day a different shade of regret
I carry on, because it’s all I have left
I wish I could say that there’s nothing wrong with me
But I lost the one I loved to a tragedy
I’m obsessed with the idea that I will see you again
Separation, you’re stuck in limbo I ponder visitation
If I had never met you would I be in this position?
I think that if we were strangers we would both be in existence
I hope you haunt me for the rest of my life
It goes to show that you never know
Whether to fall in love or take it slow
Because the one that you think you know
Might not have plans to stick around for the show
가사 번역
멀리 가는 것은 아주 간단한 일이고,나는 당신을 결코 보지 않을 것이라고 믿을 수 없다
다시
네가 내게 남긴 모든 질문에서 도망치려고 했어 나는 탈출 할 수 없다
어떻게 너 자신에게 이럴 수 있어? 널 잘 아는 줄 알았어
하지만 넌 내가 계속 있을 거라고 생각한 어떤 것도 말하지 않을 거야
날 손바닥에 가뒀잖아 나는 결코 이해하지 못할 것이다
내가 잘못된 인상을 받았다고 말하지 마
네가 날 사랑했다고 했잖아 내가 집착한다고
이제 당신은 사라 졌어요. 나는 결코 설명 할 기회가 없을 것이다
내 좌절 계획 뒤에 동기 부여
너무 나쁜,너무 슬픈,잘 내가 무엇을 즐길 배운 적이
한 번 부탁인데 와서 한 번 찾아와
널 용서했지만 잊지 않을 거야
앞으로 나아가기 위해 우리가 만든 모든 계획들
매일 후회하는 다른 그늘
내가 남은건 그것뿐이니까
나는 나에게 아무 문제가 없다는 것을 말할 수 있었으면 좋겠다
하지만 난 비극을 좋아했던 사람을 잃었어
나는 당신을 다시 볼 아이디어에 집착 해요
분리,당신은 림보에 갇혀있어 나는 방문 생각
내가 널 만나지 않았다면 내가 이 자리에 있었을까?
우리가 낯선 사람이라면 우리 둘 다 존재할 거라고 생각해
평생 날 괴롭히길 바래
그것은 당신이 결코 알지 못한다는 것을 보여주기 위해 간다
사랑에 빠질 지 아니면 천천히
당신이 알고 있다고 생각하는 그 사람 때문에
쇼를 위해 주변에 붙어 있을 계획이 없을 수도 있습니다