Like Vultures — Top Shelf 가사 및 번역
이 페이지에는 Like Vultures의 노래 "Top Shelf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not like I don’t know that I can’t go on.
But, I don’t want to till I hear you sing me a song.
It’s only you, that could bring me back, but you only remember that
I only ever seemed to cause you grief and now you’re serious as a heart attack.
I’m trying to be sincere
but all I think about is lying since you left me here.
About the way that I’ve changed, how I don’t act the same way
and if you walked into the room I wouldn’t be going insane.
If our paths someday collide
will you still be looking at me through indifferent eyes?
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
If you throw away what you know is right
you’ll end up just like me! Out of your mind.
For the past five years I’ve been waiting for someone
That’s never coming my way.
All of my memories of you are fading with time.
It’s so hard to remember when you called yourself mine.
When you left I found the worst in me, that’s a sign.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
You said that I would see you again, you said this wasn’t the last time,
that this
could not be the end.
It’s so incredible how much of a low life I’ve exposed myself to, of course I’ve
always blamed you.
I knew I threw away the only chance I’ve ever got at proving that I could stand
up and take what I want.
You only ever wanted me to show you that I’d give up the life that I had,
just for
a chance.
Every day I’m wondering if I’ll ever change.
Addicted to the pain I feel when I hear your name.
Picturesque memories of you haunt me in my dreams
but every time I wake your gone and I’m left to face the day
ALONE
Everything I do I think I do it for you.
It’s sad it’s fucking sick but the worst part is it’s true.
I know you’ll never hear this but it’s all I can do.
Just spill my fucking guts and hope that you get a clue.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
가사 번역
내가 갈 수 없다는 걸 모르는 것 같진 않아
노래 부르기 전엔 싫어요
당신만이 날 다시 불러올 수 있지만
난 단지 당신이 슬픔 때문에 듯 지금은 심장 마비로 심각.
나는 진심으로 노력하고있어
하지만 네가 날 떠났을 때부터 거짓말한 것 뿐이야
내가 변한 방식,내가 어떻게 같은 방식으로 행동하지 않는지
그리고 당신이 방에 들어간다면 나는 미쳐 가지 않을 것입니다.
우리의 경로가 언젠가 충돌한다면
당신은 여전히 무관심 눈을 통해 나를 볼 것인가?
널 만나지 않았다면 내가 누구겠어?
널 못 봐서 반은 미쳤어
항상 네 생각만 괴로워
항상 너잖아.내 마음을 바꾸는건 네 마음대로 행동해.
그럼 내꺼 아니라고 말해
항상 너잖아
당신이 알고있는 것을 멀리 던져 경우 바로
나처럼 될 거야! 정신 나갔어요
지난 5 년 동안 나는 누군가를 기다리고 있었다
그건 내 방식대로 안 돼
내 기억들은 시간이 흐르고 있어
네가 내 이름을 불렀을 때 기억하기 힘들어
네가 떠났을 때 난 최악의 상황을 찾았어 그건 징조야
널 만나지 않았다면 내가 누구겠어?
널 못 봐서 반은 미쳤어
항상 네 생각만 괴로워
항상 너잖아.내 마음을 바꾸는건 네 마음대로 행동해.
그럼 내꺼 아니라고 말해
항상 너잖아
다시 볼 거라고 했잖아 이게 마지막이 아니라고,
이 그
끝이 될 수 없습니다.
내 자신을 드러낸 인생 중 어느 정도인지는 정말 놀라워
항상 당신을 비난했어요
나는 내가 서있을 수 있다는 것을 증명에서 내가 가진 유일한 기회를 멀리 던졌다 알고 있었다
위로 내가 원하는 것을 가져 가라.
내가 가진 삶을 포기한다는 걸 보여주길 원했잖아,
다만 를 위해
기회.
매일 나는 내가 변할 수 있을지 궁금해.
내가 당신의 이름을들을 때 내가 느끼는 고통에 중독.
당신의 그림 같은 기억은 내 꿈에서 나를 괴롭힌다.
하지만 내가 당신을 깨울때마다 그 날을 마주하게 되었어요
혼자
내가 생각하는 모든 것은 내가 당신을 위해 그것을 할 생각합니다.
아픈 건 슬프지만 최악의 부분은 사실이야
절대 못 들겠지만 내가 할 수 있는 전부야
내 배짱을 털어서 단서를 얻길 바라
널 만나지 않았다면 내가 누구겠어?
널 못 봐서 반은 미쳤어
항상 네 생각만 괴로워
항상 너잖아.내 마음을 바꾸는건 네 마음대로 행동해.
그럼 내꺼 아니라고 말해
항상 너잖아