Lil Dicky — Truman 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil Dicky의 노래 "Truman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, man… man
Hey… hey
I guess y’all on board
Young Man couldn’t leave that shore
Had the life they made for him 'til he seeked out more
Boat rock, couldn’t see that storm
Held it up, dawg
He know he close
It’s too late to jump ship (Hey)
Aw, damn! Aw, damn!
You that motherfucker shit
I know
This here became a trip, Cabo
Up in the womb, but you can feel it when I kick it, I know
And you too (U2) must be rockin' with Lil Dicky, Bono
It’s like I hit the lotto
I had to hit the wall though
I couldn’t see it for a minute
Shit was hidden, Waldo
They treat it like I’m goin' crazy
I’m just prayin', I don’t
It’s just I know
It’s just I know
I saw the world like, «Hold up»
Damn near fakin' on the side
Let me take you on a ride
Let me tell you bout the one who couldn’t take the 9 to 5
Use to take the 95 down to Richmond
Bumpin' Jigga up in the ride
Use to think along and drive
'Bout my drive
Used to wonder why
Used to wonder when the world’l see like I’m seein' mine
Use to whine
Use to wanna shine
Used to wanna dine
Used to talk to bitches in my mind when they were walkin' by
«Girl, what’s happenin'? Girl what’s happenin'?»
I ain’t really 'bout to get involved that’s what’s happenin'
Errything I knew was unevolved like a Baptist
Layin' on my matress
Prayin' I could have this, and
Now when I get Tinder matches
They think they’ve been Catfished
Now I been controlling how we livin' like a facist
Now I got this weight up off my shoulders like a strapless
Remember this shit was hapless
Remember the day it happened
Aw, you the shit Dave, you be killin' everything you did
Got the whole world talkin' all about what you did
Got your old girl talkin' all about what you is Got your old world lookin' like it’s his you ain’t here
I been fuckin' for the fuck of it And one of the bitches I been fuckin' with
Been wondering how I can work this much and stomach it She wonders what I want from it I said, «We don’t gotta get into it»
She like «Nah, just do it»
She a psychology student
She always followin' up Find the guy to be amusing as fuck
Usually I’ll answer her truthfully
But truthfully, I’m unusually used to being unusually good at internalizing
when music is not provided
But I humor hoe
Ask her if she ever saw the Truman Show
She like yeah
I like well, when I saw that shit I was convinced I was livin' like Jim
A similar situation where I was the basis of everyone’s entertainment
Like really up in the basement talkin to y’all
In the mirror because I thought Lil David was some American hero
I know it’s selfish and all
But I just felt it’s my call
I was a ten year old then
By 2010 I was wrong
I’m like
«Aw, damn! Aw, damn!
You the motherfucker though»
I know
That shit became a trip, Cabo
Up in the womb, but you can feel it when I kick it, I know
And you too (U2) must be rockin' with Lil Dicky, Bono
It’s like I hit the lotto
I had to hit the wall though
I couldn’t see it for a minute
Shit was hidden, Waldo
They treat it like I’m goin' crazy
I’m just playin', I don’t
It’s just I know
It’s just I know
Twenty three bars up in my apartment
I am debarred
Gotta do this shit
I gotta recharge
But I gotta be smart
Movin' up that ladder company
Star, fuck it, that ain’t nothin'
I am *the* star
Spittin' like a retard
Work was like a prison
I’m just seein' bars
My boss was all up in my camp
And I’m just seein' Lars
I been a heavyweight, Muhammad Ali
And if he can mold that out of «Clay»
Then I can turn the Lil D So now I’m snappin' like I’m Truman
But off and on There’s always somethin' in the way
I should be often gone
Girl I’m sorry if this draggin'
I just need you to imagine
Bein' stuck up on the land without a captain
When everyday is average
And everyday you feelin' like a captive
And feel like somethin' seriously lackin'
And then you fear what could happen if you just leave it on the table like
napkins
But, yo, you really fearin' hitting them rappin’s and leaving everything behind
Cause you don’t know what that horizon brings
But girl you gotta know what kind of fish you is Survival instinct kicked in Sink or swim
I flipped a playlist
Quit my day gig
Now, I’m on a boat, Lonely Island
Irony, and you still been tryin' to figure how I work this tirelessly
But girl
This is everything I’ve thought
This for everything I’ve fought
This for who I am to me becomes to y’all
(Go)
They tellin' me «nah»
But I just be tellin' them «yeah» (Go)
I just be tellin' them «yeah» (Go)
I just be tellin' them «yeah»
Tell 'em I’m gone (Yeah)
I just pretend I ain’t scared (Go)
Don’t even know I was there (Go)
Don’t even know if I care
Cause girl this is Truman approachin' the wall
Until I’m me I am nothin' at all
Until I’m free I will not see beyone
I had to be who I was all along
Ay *crash*
I think I mighta broke it down
Hoppin' on the fuckin' steps like ain’t no around
Open up that door, you bet, ship ain’t goin' down
Guess the only thing left is to take a bow
Aw, damn! Aw, damn!
You that motherfucker shit
I know
This ship became a trip, Cabo
Up in the womb, but you can feel it when I kick it, I know
And you too (U2) must be rockin' with Lil Dicky, Bono
It’s like I hit the lotto
I had to hit the wall though
I couldn’t see it for a minute
Shit was hidden, Waldo
They treat it like I’m goin' crazy
I’m just prayin', I don’t
It’s just I know
It’s just I know
(Just I know) Fuck! (Just I know (echo))
That felt good
Well, that’s all I got
The show is over, as they say
Honestly, I just think that part in the Truman Show where his boat hits the
wall is really the exact
Moment that I’m at in my own life right now
Uh… metaphorically, of course
And I’m ready for — I think I’m read for it Like I’ve been thinkin' about it, I think I’m ready
I mean, if I’m being completely transparent with y’all
Uh, like my lifestyle hasn’t really changed that much
Uh, you know, considering, uh, where I think I’m at musically
Like I’m still at the point right now where pretty much any bitch that tweets
at me anything remotely flirtatious
I have seen not just one of your pictures, I have seen the entire catalog
That’s the type of shit that’s goin' down over here right now, so…
I am definitely ready for that, uh, next step, y’know what I’m sayin'?
I think it’s close, too
I think it’s close
Like, uh, Diddy tweeted about me Uh, y’know, that… I don’t know if he handles his own Twitter
I would assume he probably doesn’t, actually
But, like, I’m so confident that I feel as though, like, me and Diddy will have
a moment just about this outro
Like when we’re both sittin' next to each other smokin' cigars
And bein' like, «Ay, remember when you said that shit on that outro?»
Like, and I’m like, «Yeah. That’s, this is the exact moment I — I did that for,
y’know what I’m sayin'?»
Bring the — bring the beat back up. I don’t know why
Like, keep, loop everything. I wanna be talkin' for minutes, yeah, uh,
y’know what I’m sayin'?
Like, uh, shout out my Macbook Pro
Had that shit since '09
I made my first song ever on it Like, when I called myself Lil Dicky
I made my, like, fuckin' album song on that shit
And we survived, baby
Uh, shoutout Allen Iverson, Larry David, Will Smith, and Kobe Bryant
For makin' me the man that I am today
Both on and off the court
Shout out my mother
What a great woman
She’s so mad I recorded these conversations
She — she honestly went crazy
It took so much convincing to allow this
But, she’s awesome
She’s adapting to the rap game, as we all are
Look, I just want to get this to a place where I can sell TMZ pictures of my actual asshole
Heh, y’know?
Cause, well, I, I think that’d be such a feat
If I could actually create, like, an alt alias
And sell TMZ pictures of my own asshole
Like, profit off of that
That, I would totally do it
I don’t know why Seth Rogen’s not already doing it I don’t, I’m seein' the signs that it’s not, I’m
I think I’m seein' the signs
I hope I am If I’m really just misreading all these signs
Then, I am 100% gonna have, like, a legitimate nervous breakdown
Uh, at some point very soon
So, we’ll find out about that
But I see some signs
Like, like I really am not fuckin' that much
But, like, the other day I did fuck a bitch to music
Like, I fucked a bitch to some Miguel
And that’s kind of new for me if I’m bein' real
Like, I had never actually done it before
But I was feelin' like I was some king shit
Y’know what I’m sayin'?
So, I was like, «Man, Imma fuck this bitch to some Miguel right now»
Uh, actually to be completely real to you, I, I will never fuck a girl to music
again
I found the whole thing to feel, like, completely cliche
Like, I don’t need my emotions dictated to me by, like, music
It makes me feel like I’m in a TV scene
Takes all the, like, realness out of the moment for me Like, actually, was actually super weirded out by it So, but still, like, I am about to let my hair down
And, I don’t know, I just feel like it’s all comin'
I feel like, like, I’m literally, like, about to find out about everything
And it’s exciting
And, I, y’know, I, I had pinkeye last week
And I remember thinkin' that, as I, like, was like, real down
Cause I was, like, trying to keep recording and shit
But I was thinking, «What would Michael Jordan do?»
And he would play through the pinkeye
So that’s why I’m in here
I’m still not fully recovered, y’know what I’m sayin'?
I, I’m definitely clearin' up Like, it’s totally on the upswing
But, I just want you know I did record this shit through pinkeye
Alright, I could talk for fuckin' years
Legitimate years
This is an outro to an out
You see how long I talk with outros to songs
But, goddamn
Look, I need to get out of here
I’m 'bout to go take a Khalifa
Rest up That’s right, I did invent that phrase just there
«Take a Khalifa»
Y’know what I’m sayin'?
I also invented «That's what she said»
But I get no credit for it Uh, oh, shoutout to Dickheads, obviously
Fundin' this whole operation
Whatchu know about a Kickstarter, man?
Whatchu know about the best fans in the world?
Seriously
Thank you guys, I appreciate it Honestly, you made my dreams come true, and that’s fact
Couldn’t have done this without y’all
Uh, I’d like to shoutout my dick
I know, y’know, we haven’t had the smoothest relationship
But, I feel as though by kind of putting our issues out there
Like, we have become something bigger than we could have become otherwise
And, hopefully soon you will be rewarded for your patience
And I will be rewarded for my patience
I, and, I respect you
I’d like to shoutout my brain
My brain got the hardest verse on the whole goddamn album
I hope my brain starts gettin' some feature looks
But he don’t just hop on shit
Fuck, I, I got nothin' left
I’m out
I’m a professional rapper
Long live LD
And in case I don’t see ya
«Good afternoon, good evening, and goodnight.»
가사 번역
이봐,남자...남자
이봐,이봐
다들 탑승했나보네
젊은 남자는 그 해안을 떠날 수 없었다
그가 더 많은 것을 볼 때까지 그들이 그를 위해 만든 삶을 살았습니다
보트 록,그 폭풍을 볼 수 없었다
꾸물거려,임마
그는 그가 가까이 알고
배를 뛰어 내리기에는 너무 늦었습니다(이봐)
아,젠장! 아,젠장!
이 개새끼야!
나는 알고있다
여기 여행은 됐어요,카보
자궁에 오르면 느껴져요
그리고 당신도(U2)릴 디키,보노와 함께'로큰해야합니다
로또를 친 것 같아
나는 벽을 명중했다
나는 그것을 1 분 동안 볼 수 없었다
젠장,왈도 숨겨져 있었다
그들은 내가 미쳐가는 것처럼 그것을 취급합니다
그냥 기도하는 거야
그것은 단지 내가 알고
그것은 단지 내가 알고
난 세상을 봤다»
옆구리에 염병할 근처
태워다 드릴게요
9 에서 5 까지는 못 가져간 그 시합에 대해 말해줄게
95 리치몬드 아래로 걸릴 사용
범핀'는 타고 지가
함께 생각하고 운전하는 데 사용
내 드라이브 시합
이유를 궁금해하는 데 사용
내가 보는 것처럼 세상이'볼'때 궁금해하는 데 사용 내
우는 소리에 사용
빛을 원하는 사용
밥 먹고 싶었는데
내 머릿속에서 여자들하고 얘기하곤 했지
"소녀,무슨 일이야'? 무슨 일이 생긴 거야?»
난 그런 일에 끼어들 생각 없어
내가 아는 건 세례교처럼 자비롭지 않았어
내 매트리스 위에 누워
기도하건데,
이제 부싯깃 일치를 얻을 때
그들은 포획당했다고 생각합니다
이제 우리가 어떻게 현실주의자처럼 살아가는지
지금 나는 끈 없는 같이 나의 어깨 떨어져 이 무게를 위로 얻었다
이 똥 불운했다 기억
이 일이 날 기억
데이브 씨발놈,한 짓 다 지껄이네
네가 한 짓에 대해 전 세계가 떠들었어
네 늙은 여자가 네 세상을 떠벌리고 다니며
난 그 빌어먹을 짓을 해왔고 그 중 한 명은 나와 함께였어
내가 어떻게 이렇게 많은 일을 할 수 있는지 궁금했는데,그녀가 내가 원하는 것을 궁금해했다.»
그녀는"아니,그냥 그것을 할»
그녀는 심리학 학생
그녀는 항상 fuck 로 재미있는 사람이 될 찾을 후속
보통 나는 그녀의 진실하게 대답 할 것이다
그러나 솔직히,나는 내면화에 비정상적으로 좋은 것에 익숙합니다
음악이 제공되지 않을 때
그러나 나는 유머 괭이
그녀가 트루먼 쇼를 본 적이 있는지 물어보십시오
그녀는 그래 좋아
내가 그 똥을 보았을 때 나는 짐처럼 살고 있다고 확신했다.
나는 모든 사람의 엔터테인먼트의 기초이었다 비슷한 상황
지하실로 가서
거울 속에서 나는 릴 데이비드가 미국의 영웅이라고 생각했기 때문에
나는 그것이 이기적이고 모든 것을 안다
하지만 난 그냥 내 전화 느낌
나는 그 때 10 살이었다
2010 년까지 내가 틀렸다
나는 같이 이다
"아,젠장! 아,젠장!
그래도 이 개자식아»
나는 알고있다
그 똥은 여행이되었다,카보
자궁에 오르면 느껴져요
그리고 당신도(U2)릴 디키,보노와 함께'로큰해야합니다
로또를 친 것 같아
나는 벽을 명중했다
나는 그것을 1 분 동안 볼 수 없었다
젠장,왈도 숨겨져 있었다
그들은 내가 미쳐가는 것처럼 그것을 취급합니다
그냥 장난치는 거야
그것은 단지 내가 알고
그것은 단지 내가 알고
내 아파트에 20 개의 바가 있어
나는 debared
이 똥을 할
충전해야 돼
하지만 난 똑똑해야 해
그 래더 컴퍼니를 옮겨
스타,젠장,아무것도 아니야
나는*더*스타
멍청이처럼
일은 마치 감옥 같았죠
난 그냥'바'를 참조하십시오
내 상사가 내 캠프에 있었어
그리고 난 그냥'라스'를 참조하십시오
난 헤비급 무하마드 알리였어
그리고 그가"점토"에서 그것을 주조 할 수 있다면»
그럼 내가 Lil D 를 켤 수 있습니다 그래서 지금 나는'trouman 처럼 snappin'해요
하지만 항상 뭔가 있어
나는 종종 사라 져야한다
여자 나는'이 드래그하면 미안 해요
난 그냥 당신이 상상 할 필요가있다
선장없이 땅에 박혀서
일상이 평균 일 때
그리고 매일 당신은 포로 같은 느낌'
그리고 뭔가 심각하게 까다로운 것 같은 느낌
그리고 당신은 당신이 단지 같은 테이블에 떠날 경우 무슨 일이 일어날 수 두려워
냅킨
근데 진짜 라핀을 때리고 모든 걸 버리고
그 지평선이 뭘 가져오는지 모르니까
하지만 소녀는 당신이 생존 본능이 싱크대에서 걷어 또는 수영 물고기의 종류를 알고 있어야합니다
나는 재생 목록을 뒤집어
오늘 공연 그만둬
난 보트에 있고 외로운 섬이야
아이러니,당신은 아직도 내가 어떻게 이런 일을 지칠 줄 알아 내려고 노력하고 있습니다
하지만 여자
이게 내가 생각한 전부야
내가 싸워온 모든 것에 대해
내가 누구인지를 알 수 있게 해주는 거야
(이동)
그들은 나에게"아니"라고 말한다»
하지만 난 그냥'그들에게"그래"(이동)
난 그냥'그들에게"그래"(이동)
나는 단지 그들에게"그래"라고 말하고있다»
내가 사라 졌어요'에게(그래)
난 그냥 내가 무서워하지 않는 척(이동)
심지어 내가 거기에 있었는지 몰라(이동)
내가 신경써도
왜냐면 이 여자는 트루먼에게 벽을 승인하고 있거든
내가 나일때까지 난 아무것도 아니야
나는 무료 때까지 나는 비욘을 볼 수 없습니다
난 내 곁에 있었어야 했어
아이*충돌*
나는 그것을 무너 뜨리라고 생각한다
한 발짝 물러서
문 열어,배 안 내려갈 거야
활을 타고 가는 게 유일하게 남은 것 같아요
아,젠장! 아,젠장!
이 개새끼야!
나는 알고있다
이 배는 여행이되었습니다,카보
자궁에 오르면 느껴져요
그리고 당신도(U2)릴 디키,보노와 함께'로큰해야합니다
로또를 친 것 같아
나는 벽을 명중했다
나는 그것을 1 분 동안 볼 수 없었다
젠장,왈도 숨겨져 있었다
그들은 내가 미쳐가는 것처럼 그것을 취급합니다
그냥 기도하는 거야
그것은 단지 내가 알고
그것은 단지 내가 알고
(그냥 나도 알아)씨발! (그냥 나는 알고있다(에코))
그 좋은 느낌
글쎄,그게 내가 가진 전부 야
그들이 말하는대로 쇼는 끝났습니다
솔직히,난 그냥 자신의 보트가 안타 트루먼 쇼에 그 부분 생각
벽은 진짜로 정확합니다
지금 내 스스로 살아가는 순간
은유적으로,물론
그리고 난 준비가-나는 그것에 대해'생각했던 것처럼 내가 그것을 읽고 생각,난 준비가 생각합니다
내 말은,내가 너희들에게 완전히 투명하다면
내 생활 방식이 그렇게 많이 바뀌지 않은 것처럼
음,음,음,내가 음악적으로 생각하는 곳을 고려해보면
내가 지금 시점에 아직도 있는 것처럼 어디 트윗 어떤 나쁜 꽤
나에게 아무것도 원격으로 들떠
난 그냥 사진 중 하나를 본 적이,나는 전체 카탈로그를 보았다
지금 당장 내려오는 똥같은 종류니까…
나는 확실히,어,다음 단계에 대한 준비가,내가 무슨 말을하는지 알아?
나는 너무 가까이 생각합니다
나는 그것이 가까운 것 같아요
디디가 나에 대해 트윗한것 처럼...
나는 그가 아마 그렇지 않을 것이라고 가정 할 것이다.
하지만,마치,저와 디디가 가질 것 같은 느낌 너무 확신 해요
이 아웃 로에 대한 순간
우리 둘 다 담배 담배 옆에 앉아있을 때처럼
그리고'같은 소리,"아,당신이 아우트로에 그 똥을 말했을 때 기억 나?»
'그래' 바로 이 순간입니다,
내가 무슨 말을 하는지 알아?»
비트를 다시 가져-가져와. 왜 그런지 모르겠어
모든 걸 반복해 잠깐 얘기 좀 하고 싶은데,
내가 무슨 말을 하는지 알아?
처럼,어,내 맥북 프로를 소리
그 똥을'09 년 이후
'릴 디키'라고 부르면서 첫 곡을 만들었어
내가 만든 곡이야
우린 살아남았어
어,Shoutout Allen Iverson,래리 데이비드,윌 스미스,코비 브라이언트
오늘 내가 그 남자를
법정에서 온/오프 모두
외쳐 내 어머니
이 얼마나 좋은 여자
내가 이 대화들을 녹음해서 너무 화가 나 있어
그녀는-그녀는 정직하게 미쳤다
그것은 이것을 허용하기 위해 너무 많은 설득력이 있었다
하지만,그녀는 굉장합니다
랩 경기에 적응하고 있어요
내 진짜 똥꼬의 TMZ 사진을 팔 수 있는 곳으로 가져가고 싶어
ㅎ,그거 알아?
왜냐면,음,제 생각에 그건 정말 대단한 일이 될거같아요.
만약 내가 실제로 alt 별칭을 만들 수 있다면
그리고 내 자신의 새끼의 TMZ 사진을 판매
마찬가지로,그 떨어져 이익
즉,나는 그것을 완전히 할 것입니다
세스 로겐이 이미 하지 않은 이유를 모르겠어요
표식을 본 것 같아
나는 정말로 이 모든 징후를 잘못 읽으면 좋겠다
그럼 난 100%합법적 신경쇠약에 걸렸을 거야
어,조만간
그래서,우리는 그것에 대해 알 수 있습니다
그러나 나는 몇 가지 징후를 본다
마치,난 별로 좆같지 않은 것처럼
근데,지난번에 내가 악보랑 떡쳤었잖아
내가 어떤 미구엘한테 나쁜 년이랑 잤다고
내가 진짜라면 그건 좀 새로운 거야
전 한번도 해본적이 없어요
하지만 왕처럼 느껴졌어
내가 무슨 말을 하는지 알아?
그래서,나는,"남자,임마는 어떤 미구엘 이년 젠장 지금»
음,사실 너한테 완전히 진짜가 되려면 난 절대 여자랑 음악도 안 할 거야
다시
모든 게 완전히 진부하다고 느꼈어
내 감정은 음악처럼 나한테 맡길 필요 없어
내가 TV 장면에 있는 것처럼 느껴져요
현실에서 벗어나는 순간은 정말 이상했어요 근데 아직도 머릴 내려놓으려고 해요
그리고,나도 모르겠어,그냥 모든게 다가오고 있는 것 같아.
말 그대로 모든 걸 알게 된 기분이에요
그리고 그것은 흥분
지난주에 핀케이를 먹었어요
그리고 나는,내가,같은,실제처럼'생각 기억
계속 녹음하려고 했는데
그러나 나는 생각했다,"마이클 조던은 무엇을 할 것인가?»
그리고 그는 pinkeye 를 통해 재생할 것입니다
그래서 내가 여기 있는 거야
나는 아직도 완전히 회복되지 않았다.
나는 확실히 분명히'처럼 명확 해요,그것은 완전히 업스윙에있다
하지만,난 그냥 당신이 내가 pinkeye 을 통해이 똥을 기록한 알고 싶어
좋아,난 씨발'년 동안 이야기 할 수 있습니다
합법적 년
이 아웃 아웃에 아웃입니다
당신은 내가 노래 아우트로 이야기 얼마나 오래 참조하십시오
하지만,빌어 먹을
난 여기서 나가야겠어
칼리파를 데려가야겠어
바로 그 휴식,난 그냥 거기에 그 문구를 발명했다
칼리파를 데려가라»
내가 무슨 말을 하는지 알아?
나는 또한"그녀가 말한 것입니다»
하지만 난 그걸 인정할 수 없어.어,똥꾸멍한테 똥꾸녕을 바란다고,분명히
이 모든 수술을 재밌게 하고 있어
츄가 킥스타터에 대해 뭘 알아?
Whatchu 는 세계 최고의 팬들에 대해 알고 있습니까?
심각하게
고마워,솔직히 고마워 내 꿈을 이뤘잖아
너희들 없이는 이걸 못했을 거야
어,난 내 거시기를 shoutout 싶습니다
나도 알아,알다시피,우리는 부드러운 관계를 가지고 있지 않았다
그러나,나는 거기에 우리의 문제를 넣어 일종으로 생각
우리가 다르게 될 수 있었던 것보다 더 큰 무언가가 된 것 같아
그리고,잘하면 곧 당신은 당신의 인내심에 대한 보상을받을 것입니다
그리고 나는 내 인내심에 대한 보상을받을 것입니다
난 널 존경해
나는 내 두뇌를 소탕하고 싶다
내 뇌가 앨범 전체에서 가장 어려운 구절을 얻었다.
나는 내 뇌가'몇 가지 기능 외모를 뻥 시작 희망
그러나 그는 단지 똥에 뛰어하지 않습니다
젠장,난 아무것도 남지 않았어
나 나갔어.
나는 전문 래퍼 해요
Long ld 라이브
그리고 만약 내가 당신을 보지 못한다면
"좋은 오후,좋은 저녁,굿나잇.»