Lil' Flip — Look At Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil' Flip의 노래 "Look At Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yeah I represent Houston man
ya know they say we country down here
but everybody tryna ride blades
everybody wanna ride candy paint
ya feel me?, so I’m just keepin it trill
like my nigga Bun B say, yeah ugh ugh
I came along way I went from Cutless to Benz
from Benz to Jag on twenty-three inch rims
from crack to macs from broke to sacks
from water guns, to bee-bees, from bee-bees to gats
from stamps to tatoos from home to school
even though I made straight A’s I still broke the rules
I came along way I went from no shows, to mo’shows
I went from Duck Head, to Girbaud, and Polo
they all said («Flip you need to stop rapping»)
and now I’m rockin 2 chains they say please stop cappin
and I’m like what happened? I thought we was cool
but I gotta strong line so I’m like fuck you!
They always said I was a country boy (country boy)
but now they see the rims spinnin on my candy toy (toy)
They always said I was a country boy (country boy)
well look at me now bitch I’m a star (star)
Well I’m a supa dupa star in a supa dupa car
got 9 DVDs I’m watching the Entourage
Nextel, Cellular (hello) windows tinted
I payed for my ride your Benzo rinted
I’m all weed scented cause I blow like Snoop
and people think I’m flippin birds
cause I’m rollin in a Coupe
and I’m smellin like Juice wit 20 rocks on my tooth
ya’ll doing the Harlem Shake we raise da roof
I sprayed the Coupe with ten coats of red
and just because blades are choppin everybody dead
and I’m like the Exorcist cause I gotta turn a head
and we cant go on a date girl if you in the (?red?)
cause I’ll hit you in the head wit a mothafuckin pillow
I’ma stay Sucka Free like my homie Big Mello (R.I.P)
and thats coming straight from me and I’m still a ghetto boy like Scarface and MJB
I aint ashamed of where I’m from baby I’m from the hood
and if you ask me how I’m doin"I'ma say I’m doin good"
and I wish you would pull out a gat and try to jack
cause I’m a do you like a egg nigga you gettin cracked
I aint ashamed of where I’m from baby I’m from the hood
if people ask me how I’m doin"I'ma say I’m doin good"
and I wish you would pull out a gat and try to jack
cause I’m a do you like a egg nigga you gettin cracked
All my ex’s live in Texas haha
yeah Redd in a Lexus nigga thats how we doin it Houston know what I’m saying
ugh thats how I’m doing it my nigga did the track
all how ass nigga cant fuck with us fuck ya’ll watch out for my nigga Redd
doing a show soon down in Nashville
in the studio that album coming soon
가사 번역
그래,나는 휴스턴 남자를 대표
우리 나라가 여기 있다고 하는 거 알지?
하지만 모두 트라이나 라이드 블레이드
모두가 싶어 타고 캔디 페인트
느껴져요? 그래서 난 그냥 트릴 그것을 유지하고있다
내 깜둥이는
벤즈에게 상처입혔던 길을 따라 왔죠
벤즈에서 Jag 에 스물 세 인치 림
자루에 파산에서 맥 균열에서
물 총에서,꿀벌 꿀벌에,꿀벌 꿀벌에서 개츠에
우표에서 타투까지 집에서 학교까지
내가 이성애자로 만들었지만 나는 여전히 규칙을 어겼다
나는 아무 쇼에서 모쇼에 갔다 길을 따라왔다
나는 오리 머리에서 Girbaud 에,그리고 폴로에 갔다
그들은 모두 말했다("당신이 랩핑 중지해야 플립»)
그리고 지금 나는 라킨 해요 2 체인 그들은 카핀을 중지하시기 바랍니다 말한다
그리고 나는 무슨 일이 있었는지 같은거야? 나는 우리가 멋진 생각했다
하지만 난 강한 줄이야 그래서 난 당신을 섹스처럼 해요!
그들은 항상 내가 시골 소년이라고 말했다.)
하지만 지금 그들은 볼 바퀴 스핀 닌에 내 사탕 장난감(장난감)
그들은 항상 내가 시골 소년이라고 말했다.)
잘 날 봐 지금 나쁜 나는 스타(스타)
글쎄,난 수파 더파 스타 수파 더파 자동차
9Dvd 를 확보했습니다 측근들을 지켜보고 있습니다
넥스텔,셀(헬로)윈도우 틴트
벤조 린트 타고 돈 냈어
나는 모든 잡초 냄새가 나는 스눕처럼 날려 버린다
그리고 사람들은 내가 오리발 새라고 생각합니다
쿠페에서 롤린 때문에
그리고 스멜린은 내 이빨에 쥬스 위트 20 바위처럼
할렘 쉐이크 하고 다 지붕에 올라
나는 빨간색의 10 코트와 쿠페를 뿌렸다
그리고 블레이드가 모두 죽었기 때문에
엑소시스트처럼 머리를 돌려야 하니까
데이트도 못 하고레드?)
내가 널 모타푸킨 베개에 박아줄 테니까
내 친구 빅 멜로(R.I.P)처럼 무료로 머물러 라)
그리고 그게 나에게서 바로오고 나는 여전히 스카페이스와 MJB 같은 빈민가 소년입니다
나는 후드 해요 아기에서있어 어디 부끄러워
그리고 내가 어떻게 하는지 묻는다면"난 잘하고 있다고 할 거야""
그리고 난 당신이 문신을 당겨 잭 시도 할 바랍니다
난 널 달걀 깜둥이처럼 해
나는 후드 해요 아기에서있어 어디 부끄러워
내가 어떻게하는지 사람들이 물어보면"난 잘하고 있다고 할 거야""
그리고 난 당신이 문신을 당겨 잭 시도 할 바랍니다
난 널 달걀 깜둥이처럼 해
내 모든 전 텍사스 하하에서 라이브
그래,렉서스 깜둥이에 Redd 는 우리가 어떻게 휴스턴 내가 무슨 말을하는지 알고
우 그게 어떻게 내가 그 일을 내 깜둥이는 트랙을했다
모든 방법 엉덩이 깜둥이 어 fuck 가 우리 fuck ya'll 조심 대 나 깜둥이 Redd
내슈빌에서 곧 쇼를 할거야
스튜디오에서 그 앨범이 곧 나옵니다