Lil' Kim — No Matter What They Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil' Kim의 노래 "No Matter What They Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, yeah
Queen Bee, 2000
Come on 1 — No matter what people say
We got it going on Who cares about what they think
(Won't you come and)
We are the number one
(Come and show me how you do that baby)
No matter what people say
We got it going on Who cares about what they think
(Shake your body to the rhythm)
We are the number one
(If it drives you crazy)
Everywhere I go red carpet
Gave the keys to valet tell 'em to park it Then I jumps out the Azure, a Lil' Kim aura
Girls making faces like Ace Ventura
And my B-A-D G-I-R-L-S is in the stretch LX
Ain’t shit you can tell us Even got some of these niggas jealous
But tonight it’s not about the fellas
With garden perfume from a mile ya smell us Model agencies say it’s easy to sell us We got sex appeal, I’mma keep it real
If I didn’t have a deal I’d still be worth a mil, uh Depending on how I feel I might go on a heist
So at my wedding I can throw ice instead of throwing rice
We fly like kites never gettin' into fights
I got a whole bunch of dikes on ninja bikes
I’m just trying to be me
Doing what I got to do So why y’all keep hating on me and my crew
Yo I’m saying Q.B.
Look at them and look at you
TRUE!
If I was you I’d hate me too
Louie Vatan shoes and a whole lot of booze
Every other week a different a dude and other crews
I make offers nobody can refuse
You might even see me on the channel nine news
I get paid just for laying in the shade
To take pictures with a glass of lemonade
My rocks shine like it was dipped in Cascade
(Uh-uh, Kim been fly since she was in the fifth grade)
Wake up in the morning to breakfast from a maid
Wanted me so bad you went and copped the bootleg
Y’all niggas played like a high top fade
Some of the shit I hear I don’t know how it got played
Y’all rock Versacee and y’all went out and bought it I rock Versacee and y’all know I ain’t paid for it My fam deep with security in the jeep
When the Queen come in town everything shut down
Breakdown, uh Let’s dance come on Let’s dance come on I see you let’s go Yeah Queen Bee do it like this
I’m the Hines, your highest type numero uno
Not a Puertorican but I speak so what’chu know
The hip hop the hippie the hippie to the hip
Hip a hop and ya don’t stop
We rockin' to the bang-bang boogie
To up jump the boogie
To the boogie to the boogety beat
Now what you hear is not a fake
It’s the real Lil' Kim, Queen Bee
(That's right)
Now I know y’all heard other females rap
But they ain’t got nothing on me Cause y’all take to my rap
Cause my rap’s the best
A hundred and fifty thou, sixteen bars nothing less
(Nothing less)
So to y’all haters I paid y’all no mind
In fact I’mma give it to y’all one more time
Uh yeah, what?
Come on, bounce, what?
가사 번역
어,그래
2000 년,여왕벌
에 가자 1-아무리 사람들이 무슨 말을
우리는 그들이 생각하는 것에 대해 누가 신경 써야하는지 알 수 있습니다
(너는 오지 않을 것이다)
우리는 넘버원
(와서 당신이 아기를 어떻게 나에게 보여)
사람들이 뭐라고 하든
우리는 그들이 생각하는 것에 대해 누가 신경 써야하는지 알 수 있습니다
(리듬에 몸을 흔들어)
우리는 넘버원
(그것은 당신이 미친 드라이브 경우)
어디에나 나는 레드 카펫을 이동
발렛 키로 주차하라고 시켰고 푸른에서 뛰어내렸어,릴 킴 아우라
에이스 벤츄라 같은 얼굴을 만드는 여자
그리고 내 B-A-D G-I-R-L-S 는 스트레치 LX 에
이 깜둥이들 질투조차 못 해
하지만 오늘밤은 친구들에 대한게 아니야
정원에서 향수 마 ya 냄새로 미국의 모델 기관을 말한 그것은 쉽게 판매 우리가 우리가 가지고 섹스 어필,레임
지 않은 경우에는 거죠 여전히 가치가있을 mil,uh 방법에 따라 나는 느낌을 수 있도록에 heist
그래서 내 결혼식에서 나는 쌀을 던지는 대신 얼음을 던질 수 있습니다
우리는 연이'싸움에 결코 뻥처럼 비행
닌자 자전거에 제방들이 잔뜩 있어
난 그냥 날 위해 노력하는거야
내가 해야 할 일을 하면서 왜 계속 나와 내 승조원들을 미워해?
Q.B 라고 말하는 거야
저들을 봐 그리고 널 봐
사실!
내가 너라면 나도 싫어할 거야
루이 바탄 신발과 술을 많이
다른 모든 주 다른 친구와 다른 승무원
아무도 거절할 수 없는 제안을 하지
채널 9 뉴스에서 날 볼 수도 있어
난 그냥 그늘에 누워 돈을받을
레모네이드 한 잔으로 사진 찍기
내 바위가 반짝반짝 빛나네
(어-어,김은 그녀가 5 학년 이후 비행했다)
아침에 일어나서 하녀에게서 아침을 먹어요
네가 가서 부츠깡이나 깐깐하게
너희 깜둥이들은 최고봉 페이드처럼 뛰었어
내가 듣기론 어떻게 했는진 모르겠지만
'베르사시'를 사서'베르사시'를 샀어
여왕이 오면 모든 게 다 닫혀
고장났어,춤추러 가자 춤추러 가자
난 헤인즈다 네 최고 유형 우노 숫자
푸에르토리카는 아니지만 나는 그렇게 말한다.
힙합이 히피 엉덩이 히피
힙합과 너는 멈추지 않는다
우리는'빅뱅 부기'
♪To up 점프 the boogie♪
'부기'에게'가슴 아픈 비트'까지
지금 당신은 무엇을 듣고 가짜
그것은 진짜 릴 김,여왕벌입니다
(그건 바로)
다른 여자 랩도 들었잖아
내 랩을 뺏어서 나한테 아무 것도 없어
내 랩이 최고니까
백 오십 그대,여섯 바 아무것도 이하
(아무것도 덜)
그래서 너희들을 싫어하는 나는 너희들에게 아무 마음도 주지 않았다.
한 번만 더 줘
어,뭐?
어서,바운스 뭐?