Lil' O — Food On Tha Table 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil' O의 노래 "Food On Tha Table"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Food on the table, see when I became a man
I realized, it wasn’t about what these niggas was
Saying about me, it wasn’t about what these hoes
Was saying about me, it was about me staying focused
And making my dreams come true
They say don’t work you don’t eat, it’s a fact of life
And niggas like me, got appetites
Sometimes you got a chance it, and snatch the dice
And say fuck friends, if they ain’t acting right
Never look back, till you get your assets right
Make these niggas be like yeah, dog your ass was right
Cause the streets slay us up, like a sacrifice
All my niggas dead and gone, in they afterlife
But I recall when they said, I was acting shife
Cause I stay one deep, in my Lac tonight
From the grind nigga, trying to make my stash look right
Lil nigga big dreams, all I had was Christ
To just, listen to my pain (heey)
I’m a hustla, I ain’t in it for the fame
Can’t you see, I’m trying to get a little change
Why you niggas, won’t let me do my thang
But fuck y’all though
Cause as long, as I’m able
To always put food, on the table
(I'll be alright)
See as long, as I’m able
To always put food, on the table
(I'll stay on my grind)
See it’s two choices in life, win or lose
I said I make my own way, I will bend the rules
Keep my eyes on the prize, never tend to lose
Be careful bout the broads, and the friends I choose
Cause they extra baggage
But fuck these niggas dog, get your cabbage
They just gon hate, cause you extra lavish
But I’m a guerilla, so I’m extra savage
It’s hard to hit me, when I’m lonely I know God is with me And if I gotta kill a few niggas, then Lord forgive me Cause desperately, y’all gon tell me To go get the glock and lick shots, till all is empty
Respect the game, I went from the Houpe to the Lexus Range
If your broad chose me, then check your dame
Fat Rat with the Cheese, man respect the name
It get’s no realer
See I don’t got no friends
Cause ain’t nobody here, when I ain’t got no ends
And won’t nobody roll, if I ain’t got no Benz
Sometimes I feel, like I ain’t got no win
I ain’t got no girl, I ain’t got no hoes
Cause they ain’t there, when I ain’t got no dough
And they won’t bop, if I ain’t got no shows
Sometimes I feel like, I ain’t got no soul
All I have, is the Lord Sweet Jesus
Help me wage war, with the non-believers
These niggas want me dead, for numerous reasons
But through faith in you, Lord I’m still here breathing
Strive and achieving, hoes not leaving
Boys throwing slugs at me, I’m bobbing and weaving
Much love to my niggas, that committed no treason
Fuck everybody else, this is what I believe in
I’ll be alright, I’ll be alright
Stay on my grind, you’ll be alright
Stay on your grind, cause it’ll be alright
Alright, alright, alright
Oooh-oooh, stay on your grind, heey
가사 번역
테이블에 음식,내가 남자가 될 때 참조
이 깜둥이들 때문만은 아니란 걸 깨달았지
나에 대해 말하는 것은,그것은 이러한 괭이에 대해 아니었다
나에 대해 말하고 있었는데,그것은 나를 집중하는 것에 관한 것이 었습니다.
그리고 내 꿈을 실현
밥 안먹으면 일하지 말란다 인생이란 사실이야
그리고 나 같은 깜둥이들은 식욕을 돋구고있어
때때로 당신은 그것을 기회를 얻고,주사위를 날치기
그리고 씨발 친구들이라고 해 만약 제대로 행동하지 않는다면
당신이 바로 당신의 자산을 얻을 때까지,돌아 보지 마십시오
이 깜둥이들은 네 엉덩이가 옳았던 개처럼
길거리들이 우릴 죽여 희생처럼
내 모든 깜둥이 죽은 사라,그들은 내세
하지만 그들이 말하길,
난 오늘 밤 깊은 곳에 박혀있으니까
그 깜둥아,내 은신처를 제대로 보이려고
릴 깜둥이 큰 꿈,내가 가진 모든 그리스도
다만,내 고통을 듣고(헤이)
난 사기꾼이야 명성 때문에 그런 게 아냐
나 옷 좀 갈아입고 올게
왜 깜둥이들아,내 송곳니 못 하게 해?
하지만 너희들은 엿
내가 할 수 있는 한 오랫동안
항상 테이블에 음식을 넣어
(나는 괜찮을거야)
내가 할 수 있는 한
항상 테이블에 음식을 넣어
(나는 갈기에 머물 것이다)
그것은 삶의 두 가지 선택,승리 또는 잃을 참조하십시오
내 방식대로 하면 룰을 어긴다고
상금을 잘 지켜봐
조심 한판 승부 형제,내가 선택한 친구
그들은 추가 수하물 원인
하지만 그 깜둥이 개 씨발,당신의 양배추를 얻을
그들은 단지 당신을 싫어하고,호화로 웠 기 때문에
하지만 난 게릴라니까 야수가 더 많아
때리는 건 힘들고,외로울 때 신이 나와 함께 있다는 걸 알고 깜둥이 몇 명을 죽여야 한다면
게임을 존중,나는 렉서스 범위에 후페에서 갔다
네 여편네가 날 선택했다면
뚱뚱한 쥐 치즈,사람이 이름을 존중
그것은 더 현실 없다 얻을
보 나 don't 어 no 친구
여긴 아무도 없어 내가 끝이 없을 때
벤즈 없으면 아무도 안 굴려
때때로 나는 아무 승리도 얻지 못하는 것처럼 느낀다
난 여자도,창녀도 없어
내가 돈이 없을 때 그들은 거기에 없기 때문에
공연 없으면 밥도 안 줄 거야
가끔은 영혼이 없는 기분이야
내가 가진 것은 주님의 달콤한 예수님입니다
나를 도와 전쟁을,비 신자들과 함께
이 깜둥이들은 나를 죽이고 싶어,여러 가지 이유로
하지만 당신의 믿음을 통해,주님,나는 아직도 여기 숨쉬고 있습니다
노력과 달성,괭이 떠나지
소년 나 한테 슬러그를 던지고,나는 움직이고 길쌈하고있다
내 깜둥이들에게 많은 사랑,반역을 저지른 그
다른 사람들은 몰라도 이건 내가 믿는 거야
난 괜찮아,괜찮아
내 갈기에 그대로,당신은 괜찮을거야
갈기갈기 들고 있어 괜찮아질 테니까
좋아,좋아,좋아
우~우~우~우~우~우~우~우~우~우~우~우~