Lil Wayne — Where You From? 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil Wayne의 노래 "Where You From?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m from the place where they passed on my homie Vince Young
I’m from the place where even teenagers got guns
I’m from the place where J. Prince paved the way
I’m from the place where my nigga Screw sold gray tapes
I’m from the place where we drink codiene like milk
I’m from the place where they keep the bumper kit on tilt
I’m from the place the young niggas rob for funds
I’m from the state where the D — boys’ll hide your son
My bullet proof block shots like Olajuwon
I keep a cane with me like I’m Ronald Isley’s son
I’m from the place where we get the kilo’s for cheap
I’m from the place where you have to pay off the police
I’m from the place where the crime rate continue to rise
You ain’t ballin you had to look at the menu for fries
So next time you see Flip at a show just scream
And six million records later, hold up Sandy check the paper
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Yeah this life of an Outlaw ain’t easy
I was raised in Jersey, born in La’Leezy
That’s Loscandlous — homie I’m both handed
Best of both coast’s, raised by the vultures
My mama was a hustler, then became a customer
I’m a young distrubuter — it’s like we never had enough
Get it, have it and keep it all in that order
Fill a Swisher with a quarter, most of my niggas is caught up The good die young — a, the streets is hungry
Nothin but gangbangin on the streets of Jersey
We came up in stolen cars, Redman and Nore
Play the block twenty — four hours it’s all for the money
Beef patty, coco bread, quarter juices, and chips
On the stoop gettin rich till we scoop by the pigs
Yeah it’s Young Nob’and Flip — we on the stoop gettin rich till we swoop from
the pigs
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
Tell — tell 'em where you from — Tell — tell 'em where you from
I’m from the murder capital, where they murder for capital
Guerilla’s with bananna clips, gotta keep a mac or two
Young Rambo, shit load of ammo
Hit everything in sight, niggas will can you
I use to post on the block for the dividends
Now I get paid on the mic spittin synonyms
This kadafi shit, nigga I’m a bomb on 'em
Outlaw, Fatal with the flow — put the crown on 'em
Starin at the world thru my rearview
Glass house whip sittin nice, that’s the clear Coupe
This the city where the skinny niggas die at This the city where the skinny niggas ride at I use to grind crack just to get the right scratch
And now I ride tracks, punishin the high hats
I’m lookin up cause the city is mine
You’ll never find another city gritty as mine (New Orleans)
가사 번역
나는 그들이 내 친구 빈스 영을 통과 한 장소에서 왔어요
난 10 대들도 총을 가지고 있는 곳에서 왔어
제이 프린스가 포장한 곳에서 왔어요
나는 내 깜둥이는 회색 테이프를 판매 나사 장소에서 해요
공동 이사님이 우유를 마시는 곳이죠
나는 그들이 범퍼 키트를 기울일 때 보관하고있는 곳에서 왔습니다
난 젊은 깜둥이들이 자금을 훔치던 곳에서 왔어
난 네 아들을 숨겨줄 국가 출신이야
Olajuwon 과 같은 내 방탄 블록 샷
지팡이는 내가 로널드 이즐리의 아들인 것처럼
킬로 물건을 값싼 곳에서 왔어
난 당신이 경찰을 지불해야 할 곳에서 왔어요
난 범죄율이 계속 증가하는 곳에서 왔어
감자튀김 메뉴를 볼 필요가 없었잖아
그래서 다음 번에 당신은 단지 비명 쇼에 플립 볼 수 있습니다
그리고 육백 만 레코드 후,샌디는 종이를 확인 개최
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
그래,이 무법자의 삶은 쉽지 않다
전 뉴저지에서 자랐어요 La'Reezy 에서 태어났죠
난 양손이야
독수리에 의해 제기 두 해안의 최고
우리 엄마는 사기꾼이었고 고객이셨지
나는 젊은 불신자입니다-그것은 우리가 충분히 없었어요 같아요
그것을 얻을,그것을 가지고 그 순서로 모든 것을 유지
1/4 로 스위셔를 채우기,내 깜둥이의 대부분은 좋은 다이 젊은 잡힐-a,거리 배고픈
뉴저지의 거리에 있는 강반긴 외에는 아무것도 없다
우리는 도난 자동차,레드맨과 노레에왔다
이 블록에게 돈을 위해 전부 이십사시간 플레이
쇠고기 패티,코코 빵,쿼터 주스 및 칩
돼지한테 퍼부을 때까지 부자가 되고
그래,젊은 놉 앤 플립이야-우리 꼽아 부자가 될 때까지
돼지
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
어디서 왔는지 말해
나는 살인 수도에서,그들은 자본에 대한 살인
게릴라랑 바난나 클립이랑 맥이나 두개는 챙겨야지
어린 람보,탄약의 똥 짐
눈에 모든 것을 히트,깜둥이가 할 수 있습니다
나는 배당금에 대한 블록에 게시하는 데 사용
지금은 마이크 스피틴 동의어에 지불
이 카다피 같은 놈아,깜둥아 난 폭탄이야
무법자,치명적인 흐름-에'왕관을 넣어
내 백 뷰를 통해 세계의 스타 인
유리 하우스 채찍 시틴 니스,즉 맑은 쿠페입니다
스키니 깜둥이들이 이 도시에서 죽는 이 도시 내가 가는 스키니 깜둥이들은
그리고 지금은 트랙을 타고,높은 모자를 처벌
내가 찾는 건 이 도시는 내 거야
당신은 내 같은 다른 도시 껄끄 러운(뉴 올리언스)