Lila Downs — Mezcalito 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila Downs의 노래 "Mezcalito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
brinda con el pensamiento
gotita lluvia de calor
mi culpa dobigi
es por mi culpa senor
bebi de tu memoria
aroma, tierra, agave y sol
yo soy la que le gusta
este castigo mejor
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
dicen que tomando pierdes
la cabeza y el dinero
dicen que tomando pierdes
la cabeza y el dinero
pero a mi me crece el pecho
con ese mezcal del bueno
pero a mi me crece el pecho
con ese mezcal del bueno
como toca la barrica
de su cielo de Oaxaca
como toca la barrica
de su cielo de Oaxaca
como pita el mezcalito
gusanito de tu boca
como pita el mezcalito
gusanito de tu boca
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
de pechuga mezcalito
mezcalito de maguey
pa' todo mal mezcalito
para todo bien tambien
de pechuga mezcalito
mezcalito de maguey
pa' todo mal mezcalito
para todo bien tambien
la penca de ese maguey
su espina me esta matando
la penca de ese maguey
su espina me esta matando
acercate chaparrita
que esta lumbre esta quemando
acercate chaparrita
que este lumbre esta quemando
barrica del palo santo
del gusano de esparin
barrica del palo santo
del gusano de esparin
son anejas tus gotitas
del sabor que yo vivi
son anejas tus gotitas
del sabor que yo vivi
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
de pechuga mezcalito
mezcalito de maguey
pa' todo mal mezcalito
para todo bien tambien
de pechuga mezcalito
mezcalito del maguey
pa' todo mal mezcalito
para todo bien tambien
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
cantaba lloro, tanto mezcal
tanto llorar, tanto tomar
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
gota gota gota gotita de mezcal
(Gracias a Xitlali por esta letra)
가사 번역
생각과 토스트
물방울 열비
내 잘못 도치기
제 잘못입니다
네 기억 속에서 마셨어
방향,지구,용설란 및 태양
그녀가 좋아하는 건 저예요
이 처벌 더 나은
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
그들은 당신이 잃을 복용 말
머리 및 돈
그들은 당신이 잃을 복용 말
머리 및 돈
하지만 내 가슴이 커집니다
그 좋은 메스칼과 함께
하지만 내 가슴이 커집니다
그 좋은 메스칼과 함께
이 배럴에 닿는 방법
당신의 오악 사카 하늘에서
이 배럴에 닿는 방법
당신의 오악 사카 하늘에서
피타 엘 메잘리토
입안에 작은 벌레
피타 엘 메잘리토
입안에 작은 벌레
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
메잘리토 유방
maguey mezcalito
pa'all evil mezcalito
너무 모든 좋은 들어
메잘리토 유방
maguey mezcalito
pa'all evil mezcalito
너무 모든 좋은 들어
그 마구이의 펜
가시가 날 죽이고 있어
그 마구이의 펜
가시가 날 죽이고 있어
가까운 샤파리타 가자
이 빛이 불타고 있다는 것을
가까운 샤파리타 가자
이 빛이 불타고 있다는 것을
팔로 산토 배럴
스파린 웜의
팔로 산토 배럴
스파린 웜의
당신의 작은 물방울 붙어 있습니다
내가 살았던 맛
당신의 작은 물방울 붙어 있습니다
내가 살았던 맛
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
메잘리토 유방
maguey mezcalito
pa'all evil mezcalito
너무 모든 좋은 들어
메잘리토 유방
메잘리토 델 마구이
pa'all evil mezcalito
너무 모든 좋은 들어
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
나는 울고 노래,두 메스칼
너무 많이 울고,너무 많이 복용
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
메스칼의 드롭 드롭 드롭 드롭
(이 편지에 대한 Xitlali 덕분에)