Lila Downs — Nueve Hierba 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila Downs의 노래 "Nueve Hierba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mujer de Dios
Profeta de hierba
Mujer de la edad del tiempo
Que hace honor a los muertos santos
Mujer de Dios
Mujer de la obscuridad
Mujer de tiempos sagrados
Diosa del mundo de muertos
Venas y carne, tu fruto ha crecido
La tierra tu sangre siempre beberás
Ía si’i ja nakani
Ini nasa kóó-yo
Ña'a ni kuu taninu
Capullo de algodón trae mi madre
Que es la Diosa de sáama
Reina del sur dirección de la muerte
Que bebe el agua verde
Y de hongos copal y fuego
Hace ofrenda a la madre muerta
Que cuida este mundo mortal
Nace de niebla y su monte cráneo y piedra
Diosa de la tierra siempre vivirás
Y de hongos copal y fuego
Hace ofrenda a la madre muerta
Que cuida este mundo mortal
Nace de niebla y su monte cráneo y piedra
Madre muerta… jina
Diosa de la tierra, siempre vivirás
가사 번역
하나님의 여자
잔디 예언자
시간의 나이의 여자
누가 죽은 성도 명예
하나님의 여자
어둠의 여자
성스러운 시대의 여자
이 세상의 여신 죽은
정맥과 살은,당신의 과일 성장했습니다
당신의 피가 항상 마시는 지구
시이 자 나카니
이니 nasa 고요
Ña'a ni kuu taninu
코튼 누에 고치 내 어머니를 제공합니다
사마의 여신은 누구
죽음의 남쪽 방향의 여왕
누가 녹색 물 마시는
그리고 코펄 버섯과 화재
죽은 어머니에게 제물을 바친다
이 필사자 세계에 대한 관심
안개와 산 두개골 및 돌의 태생
지구의 여신 당신은 항상 살 것이다
그리고 코펄 버섯과 화재
죽은 어머니에게 제물을 바친다
이 필사자 세계에 대한 관심
안개와 산 두개골 및 돌의 태생
죽은 어머니... jina
지구의 여신,당신은 항상 살 것이다