Lila McCann — Go Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Lila McCann의 노래 "Go Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say it’s been coming on That he’s been out running 'round
You say that when he does come home
He only puts you down
Well you ask me my opinion
Of what I think you should do As far as I can see there’s just
One road left for you
Oh don’t give up cause it’s hard to hear
You’ll never know your strength until you face your fear
You go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
You tell me that you’re so afraid
To be out there on your own
To throw away the life you’ve made
And face the world all alone
I’ve been in your shoes and I’ve cried those tears
The best that you can do is walk away from here
So you go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If he only makes you cry
What kind of life is that
If he don’t know the meaning of To honor and respect
Oh you can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If you stay you will pay girl, oh yes you will, yes you will
Yeah, back where you belong
You just go girl, yeah
(fade…)
가사 번역
그가 계속 뛰어다니고 있다고 했죠?
그가 집에 올 때 당신은 말한다
그는 단지 당신을 내려 놓는다
그럼 당신은 나에게 내 의견을 물어
내가 보기에 당신이 해야 할 일은
당신을 위해 왼쪽으로 한 길
절대 포기하지 마 듣기 힘들거든
당신은 당신의 두려움에 직면 할 때까지 당신의 힘을 결코 알지 못할 것입니다
당신은 여자를 알고 있기 때문에,여자를 이동합니다
그가 있는 곳이 네가 있을 곳이 아니야
당신이 소녀를 유지하는 경우,당신은 소녀를 지불 할 것이다
그는 단지 당신이 잘못 할 거 야
당신은 여자를 시도 할 수 있지만,당신은 소녀를 울 것입니다
그 사람은 지탱할 가치도 없으니까
당신은 이미 사라 졌기 때문에
당신은 당신이 너무 두려워 말해
혼자 밖에 나가기 위해서
당신이 만든 삶을 버리고
그리고 혼자 세계에 직면
당신 신발 신고 울었어요
네가 할 수 있는 최선은 여기서 떠나는거야
그래서 당신은 소녀를 이동,당신은 여자를 알고 있기 때문에
그가 있는 곳이 네가 있을 곳이 아니야
당신이 소녀를 유지하는 경우,당신은 소녀를 지불 할 것이다
그는 단지 당신이 잘못 할 거 야
당신은 여자를 시도 할 수 있지만,당신은 소녀를 울 것입니다
그 사람은 지탱할 가치도 없으니까
당신은 이미 사라 졌기 때문에
그가 당신을 울게만 한다면
어떤 삶의 종류가
그는 명예와 존중의 의미를 모르는 경우
오,당신은 여자를 시도 할 수 있지만,당신은 소녀를 울 것입니다
그 사람은 지탱할 가치도 없으니까
당신은 이미 사라 졌기 때문에
당신이 머무르면 당신은 소녀를 지불 할 것입니다.
그래,네가 속한 곳으로
그냥 여자한테 가
(페이드…)