Lilian Renaud — Je suis un enfant 가사 및 번역
이 페이지에는 Lilian Renaud의 노래 "Je suis un enfant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis un enfant maman
Qui ne veut pas s'éloigner
Qui préfère rester où il est né
J’veux seulement aimer la terre
Et balayer les couleurs sans vérité
J’voudrais être poète maman
Pour décrire tout ce que je vois
Un peu comme tu me le raconte
Mes pensés sont des fleuves d’images
Qui m'éclaboussent et coulent en moi
Mais y en a trop qui m’plaisent pas
Alors j’veux chanter maman
Tout mes mots, toutes les notes
Les faire voler comme les oiseaux
Pour que l’or reste comme le temps
Des messagers imprévisibles
Qui s’amusent sous un ciel d’eau
Tu vois maman
Je cherche une étoile
Mais aucune n’est aussi belle que toi
Tu vois maman
Je cherche une étoile
Alors je reste
Près de toi
(Merci à Audrey pour cettes paroles)
가사 번역
나는 어린 엄마
도망치고 싶지 않은 사람
그는 태어난 곳에 머물 선호 누구
난 그냥 지구를 사랑하고 싶어
그리고 진실없이 색상을 청소
시인 엄마가 되고 싶어요
내가 보는 모든 것을 설명하기 위해
네가 말해준 것처럼
내 생각은 이미지의 강입니다
그 시작과 내 속으로 흘러
하지만 내가 좋아하지 않는 너무 많은 있다
그래서 나는 엄마를 노래하고 싶다
내 모든 말,모든 노트
새처럼 날게 해
그래서 그 금은 시간으로 남아
예측할 수없는 메신저
물 하늘 아래 재미
당신은 엄마를 참조하십시오
나는 별을 찾고 있어요
하지만 너만큼 아름다운 건 없어
당신은 엄마를 참조하십시오
나는 별을 찾고 있어요
그래서 나는 머물
당신 근처
(이 단어에 대한 오드리 덕분에)