Liliana Felipe — Las Histéricas 가사 및 번역
이 페이지에는 Liliana Felipe의 노래 "Las Histéricas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Las histéricas somos lo máximo!
Extraviadas, voyeristas, seductoras, compulsivas
Finas divas arrojadas al diván de Freud y de Lacan
Ay! Segismundo, cuánta vanidad!
Infantiloide y malsano el orgasmo clitoriano?
Ay! Segismundo, cuánta vaginalidad
El orgasmo clitoriano se te escapa de la mano
Ay! Segismundo de tan macho ya no encaja
No me digas que el placer es pura paja
Por lo demás correspondo a tus teorías
Estoy llena de manías, sueños, fobias y obsesiones
Sólo tu envidia del pene y el diván de tus eunucos
Administra mis pulsiones compulsivas
Cómo me duele este mundo, Segismundo
La parálisis, la envidia, la neurosis nos gobierna
Como me duelen los pobres, como jode la miseria
Ora si que lo de menos es la histeria
Ay! Segismundo, …
Las histéricas somos lo máximo!
Solidarias, fabulosas, planetarias, amorosas
Super egos moderados, cunnilinguos para todas a placer…
Ay! Segismundo, cuánta vanidad!
Ay! Segismundo, cuánta vaginalidad
Ay! Segismundo de tan macho ya no se
Si poner punto final, o ponerle punto G
가사 번역
히스테리가 최고야!
잘못된,관음증,매혹적인,강박
프로이트와 라칸의 디반에 던진 훌륭한 디바
아! 세기스문도,허영심!
아티 이드와 건강에 해로운 음핵 오르가즘?
아! 세기문도,얼마나 많은 변덕
음핵 오르가즘 전표에서 당신의 손
아! 세기문도의 사나이 더 이상 맞지 않는다
그 즐거움이 순수한 밀짚이라고 말하지 마
그렇지 않으면 나는 당신의 이론에 부합합니다
나는 매니아,꿈,공포증과 강박 관념으로 가득 해요
성기가 부러워하고 은부의 소파
내 강박 드라이브 관리
세상이 어떻게 아픈지,세기스문도
마비,질투,신경증은 우리를 지배
어떻게 가난한 상처 나,어떻게 불행이 돌아
하지만 히스테리가 아니라면
아! 지그문트, …
히스테리가 최고야!
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
슈퍼 자존심 중등도,모든 즐거움을위한 리얼…
아! 세기스문도,허영심!
아! 세기문도,얼마나 많은 변덕
아! 그래서 사나이 세기문도는 더 이상 없다
종점을 둘 것인지,또는 G 점을 둘 것인지