Lillasyster — Så jävla bra 가사 및 번역

이 페이지에는 Lillasyster의 노래 "Så jävla bra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jag ligger i sängen som tusen gånger förut
ända skillnaden nu är att det verkligen är slut
Tankarna tar fart, riktig kaos i en storm
onda tankar och dina minnen blandas i en tromb
En bomb har smällt av och på utsidan syns svettningar
för nu står jag i ledet av föredettingar
känslostyrda kedjor håller fast mig i sängen
jag vill bara ut men något spänner den där remmen

Är fängslad i en värld (värld)
Fångvaktaren är jag (från dig)
Finns ingenting kvar

DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra

Jag har slutat att känna, fast det fortfarande känns
Du är ändå min stora kärlek fast det fucking bränns
Tårarna kan komma trots att veckor blivit år
Kan fortfarande känna din hand på mitt lår
Jag skakar vid tanken på att du tillhör någon annan
Kommer alltid fundera på hur det blivit om du stannat
Timmar blir veckor tills tiden försvinner
Tårar blir tankar tills kremeringsugnen brinner

Är fängslad i en värld (värld
Fångvaktaren är jag (från dig)
Finns ingenting kvar

DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra

Nu är det bara så många minnen kvar
Du var så underbar, så jävla fin
Nu är det slut och det finns inget kvar, nu finns bara jag
(Var det dig eller mig det var fel på?)

DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra

가사 번역

천번처럼 침대에 누워
이제 유일한 차이점은 정말로 끝났다는 것입니다
폭풍이 몰아치면서 혼란스러워
사악한 생각과 당신의 기억은 토네이도에 혼합되어 있습니다
폭탄이 난리 그리고 외부에 당신이 땀을 볼 수 있습니다
지금 나는 이전의 계급에있다
감정 체인 나를 침대에서 잡아
난 그냥 밖으로 원하는 하지만 뭔가 그 끈을 강화

세계에 갇혀 있다(세계)
감옥은 나(당신)
아무것도 남아 있지 않습니다

이봐,이제 끝났어 그리고 우리의 모든 시간이 다 끝났어
아무것도 남아 있지 않기 때문에(아무것도 남아 있지 않습니다)
야,이제 끝났어 그리고 그것은 미친 아픈 느낌
나는 너무 빌어 먹을 좋은 느낌(너무 빌어 먹을 좋은 느낌)
좋아,좋아,좋아
느낌이 너무 빌어 먹을 좋은
좋아,좋아,좋아

나는 느낌을 중단했지만,여전히 느낀다
넌 아직도 내 큰 사랑이야
몇 주가 년이 되었더라도 눈물이 올 수 있습니다
아직 내 허벅지에 손을 느낄 수
난 당신이 다른 사람의 것이라고 생각 떨고 있어요
당신이 머무르면 그것이 어떻게 될 것인지에 대해 항상 생각할 것입니다
시간이 사라질 때까지 시간은 몇 주가 됩니다
눈물은 화장 용광로가 화상을 입을 때까지 생각이 됩니다

세계에 갇혀 있다(세계
감옥은 나(당신)
아무것도 남아 있지 않습니다

이봐,이제 끝났어 그리고 우리의 모든 시간이 다 끝났어
아무것도 남아 있지 않기 때문에(아무것도 남아 있지 않습니다)
야,이제 끝났어 그리고 그것은 미친 아픈 느낌
나는 너무 빌어 먹을 좋은 느낌(너무 빌어 먹을 좋은 느낌)
좋아,좋아,좋아
느낌이 너무 빌어 먹을 좋은
좋아,좋아,좋아

이제 너무 많은 기억 만 남았습니다
넌 정말 멋졌어,존나 착하다고
이제 끝났어 남은 건 없어 이제 나밖에 없어
(그것은 당신 또는 나 잘못 되었습니까?)

이봐,이제 끝났어 그리고 우리의 모든 시간이 다 끝났어
아무것도 남아 있지 않기 때문에(아무것도 남아 있지 않습니다)
야,이제 끝났어 그리고 그것은 미친 아픈 느낌
나는 너무 빌어 먹을 좋은 느낌(너무 빌어 먹을 좋은 느낌)
좋아,좋아,좋아
느낌이 너무 빌어 먹을 좋은
좋아,좋아,좋아
느낌이 너무 빌어 먹을 좋은
좋아,좋아,좋아
느낌이 너무 빌어 먹을 좋은
좋아,좋아,좋아