Lilly Bomba — Bochinchera 가사 및 번역
이 페이지에는 Lilly Bomba의 노래 "Bochinchera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay mucha gente bochinchera, paquetera que no tienen na que hacer,
que se la pasa averiguando vida ajena y hablando sin saber, y que me importa
lo que pienses tu de mi, yo hago lo que quiera, yo vivo a mi manera,
permiso no te tengo que pedir.
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Hay lo digo yo
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bombaY lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Hay lo digo yo.
Hay mirate ahi envidiandome
Hay mirate ahi hablando de mi
Hay mirate ahi ya quisieras tu
Hay mirate ahi parecerte a mi…
Es verdad la envidia mata y que pena me da por ti,
Mujer inmunda, traicionera, lenguetera, un insulto para mi, si tanto emphasis
tuvieras en tu vida, no estarias tan amargada tu que vales nada,
te atreves hablar de mi.
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Hay lo digo yo
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Y lo dice la bomba, la bomba
Hay lo digo yo.
Hay mirate ahi envidiandome
Hay mirate ahi hablando de mi
Hay mirate ahi ya quisieras tu
Hay mirate ahi parecerte a mi…
(Gracias a Chica por esta letra)
가사 번역
군침이 도는 사람들이 많아,할 필요가 없는 포장업자,
다른 사람의 인생을 알아보고 모르는 사이에 말을 한다는 걸
네가 날 어떻게 생각하든 내가 원하는 대로 해 난 내 방식대로 살아,
허락하실 필요 없어요
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
내가 무슨 말을
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그리고 폭탄은 폭탄,봄베이는 말한다,그것을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
내가 말하는 게 있어
날 부러워하는 눈빛이 보여
저 말 하는 거 봐요
거기에 당신을 보면 당신은 싶어
저처럼 보이시네요…
그것은 진정한 부러움 살인과 당신을 위해 나에게 무엇 유감,
더러운,배반,혀-에-뺨 여자,나에게 모욕,너무 많은 강조하는 경우
당신은 당신의 인생에서,당신은 아무것도 가치가없는 너무 쓴되지 않을 것입니다,
감히 내 얘기를 해
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
내가 무슨 말을
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
그래서 폭탄,폭탄을 말한다
내가 말하는 게 있어
날 부러워하는 눈빛이 보여
저 말 하는 거 봐요
거기에 당신을 보면 당신은 싶어
저처럼 보이시네요…
(이 편지에 대한 치카 덕분에)