Lily Allen — Not Big 가사 및 번역
이 페이지에는 Lily Allen의 노래 "Not Big"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now listen, I think you and me have come to the end of our time
What do you want, some kind of reaction?
Well, okay, that’s fine
Alright, how would it make you feel If I said you never made me cum?
In the year and a half that we spent together
Yeah, I never really had much fun
All those times that I said I was sober
Well, I’m afraid, I lied
I’d be lying next to you and you next to me
All the while, I was high as a kite
I can see it in your face as you break it to me gentle
Yeah, you really must think you’re great
Well, let’s see how you feel in a couple of weeks
When I work my way through your mates
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
So you thought this was gonna be easy
Well, you’re outta luck
Yeah, let’s rewind, let’s turn back time
To when you couldn’t get it up
You know what, it should’ve ended there
That’s when I should’ve shown you the door
As if that weren’t enough to deal with
You became premature
I’m sorry if you feel that I’m being kinda mental
But you left me in such a state
Now I’m gonna do to you what you did to me
Gonna reciprocate
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
You’re not big, you’re not clever
No, you ain’t a big brother
Not big whatsoever
You’re not big, you’re not clever
No, you’re not a big brother
Not big whatsoever
I’m sorry if you feel that I’m being kinda mental
But you left me in such a state
Now I’m gonna do to you what you did to me
Gonna reciprocate
I never wanted it to end up this way
You’ve only got yourself to blame
I’m gonna tell the world you’re rubbish in bed, now
And that you’re small in the game
You’re not big, you’re not clever
No, you ain’t a big brother
Not big whatsoever
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
No, you ain’t a big brother
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
No, you’re not a big brother
You’re not big, you’re not clever
Not big whatsoever
가사 번역
이제 들어봐요,우리 둘 다 때가 끝났다고 생각해요
무슨 반응을 원하세요?
음,그래,괜찮아
좋아,내가 날 정액으로 만들지 않는다고 하면 기분이 어떨 것 같아?
우리가 함께 보낸 해 반 동안
그래,정말 재미 없었어요
내가 술 안 마신다고 했던 그 시간들
음,난 두려워,나는 거짓말
너와 네 옆에 누울 거야
난 연처럼 높이 있었어
당신이 나에게 부드러운 그것을 깰 때 나는 당신의 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다
네,정말 대단하다고 생각하시는군요
음,당신이 몇 주 안에 어떻게 느끼는지 보자
당신 동료들을 통해서 일할 때
이렇게 끝나길 원치 않았어요
당신은 자신을 비난 할 수있어
네가 침대에서 쓰레기라는 걸 세상에 알릴게
그리고 당신은 게임에서 작은 것
그래서 넌 이게 쉬워질 거라고 생각했어?
글쎄,당신은 운입니다
그래,되감기 해,시간을 되돌려 보자
당신이 그것을 얻을 수 없을 때
저기서 끝났어야 했는데
그때 문을 보여줬어야 했는데
그 정도만큼은
당신은 조숙 해졌다
내가 좀 미쳤다고 느낀다면 미안해
하지만 당신은 나를 그런 상태로 남겨두었죠
이제 네가 내게 한 짓을 너에게 할 거야
보답하겠습니다
이렇게 끝나길 원치 않았어요
당신은 자신을 비난 할 수있어
네가 침대에서 쓰레기라는 걸 세상에 알릴게
그리고 당신은 게임에서 작은 것
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
아니,넌 큰 형제가 아니야
무엇이든지 큰 것은 아닙니다
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
아니,넌 큰 형제가 아니야
무엇이든지 큰 것은 아닙니다
내가 좀 미쳤다고 느낀다면 미안해
하지만 당신은 나를 그런 상태로 남겨두었죠
이제 네가 내게 한 짓을 너에게 할 거야
보답하겠습니다
이렇게 끝나길 원치 않았어요
당신은 자신을 비난 할 수있어
네가 침대에서 쓰레기라는 걸 세상에 알릴게
그리고 당신은 게임에서 작은 것
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
아니,넌 큰 형제가 아니야
무엇이든지 큰 것은 아닙니다
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
무엇이든지 큰 것은 아닙니다
아니,넌 큰 형제가 아니야
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
무엇이든지 큰 것은 아닙니다
아니,넌 큰 형제가 아니야
넌 크지 않아,똑똑하지 않아
무엇이든지 큰 것은 아닙니다