Lily Kershaw — Marlboro Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Lily Kershaw의 노래 "Marlboro Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop
Take a moment of your life
to find out where you are going.
And cross the barren land of your plan
to the beauty of not knowing.
And come on down to the place
where we met and I sent you that shot of whiskey.
Smoke was in your eyes,
and you hailed a goodbye.
You were never with me.
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t happened yet.
You’re the Marlboro man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead,
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing 'till
you stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Please,
don’t get down on your knees
and act like you’re repenting.
I know you know I know you
better than this,
and I am done mending
what was meant to be a broken joke.
Get out of my house,
go have a smoke.
I’m on my way to wonderful.
My future is bright,
don’t get blinded by lights, though.
Pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
I counted the hours
it took for you to call.
And I counted those same hours
leading up to the fall.
Mhmm
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living,
not the living dead.
You make your bed,
refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
가사 번역
정지
당신의 삶의 순간을
어디로 가는지 알아내려고
그리고 당신의 계획의 불모의 땅을 건너
모르는 아름다움에
그리고 내려와
우리가 만났던 곳에서 위스키 한 잔 보냈지
당신의 눈에서 연기가 났습니다,
그리고 당신은 작별 인사를했다.
넌 나랑 같이 있던 적 없어
그래서,좋은 빠른 트리거를 당겨
왜냐면 나에게 가장 좋은 일은 아직 일어나지 않았으니까.
넌 말보로,
너의 계획에 예상할 수 있는.
너 정말 무서워
당신은 그것을 이해하지 못합니다
인생은 삶을 위한 거야
죽은 자들 말고,
당신은 당신의 침대를 확인합니다.
거짓말을 거부.
인생은 기꺼이 하는 거야
당신은 단지'때까지'기꺼이
계획대로 해
팩 구입 이동,
말보로 맨,
말보로 맨
부디,
무릎 꿇지 마
회개하는 것처럼 행동해
난 당신이 내가 당신을 알고 알고 알고
이보다 더 나은,
그리고 나는 수리는 끝났습니다
농담이 깨지기 직전이었어
내 집에서 나가,
가서 담배 피워
멋진 곳으로 가는 길이야
내 미래는 밝다,
하지만,조명에 눈이 멀지 마십시오.
방아쇠를 당겨서 빠르고
왜냐하면 나에게 가장 좋은 건
아직 일어났다.
넌 말보로,
너의 계획에 예상할 수 있는.
너 정말 무서워,
당신은 그것을 이해하지 못합니다
인생은 삶을 위한 거야
죽은 자들 말고
당신은 당신의 침대를 확인합니다.
거짓말을 거부.
인생은 기꺼이 하는 거야
당신은 계획에 충실 할 수 있습니다.
팩 구입 이동,
말보로 맨,
말보로 맨
우우,
말보로 맨
나는 시간을 계산
네가 전화하는 게 걸렸어
그리고 나는 그 같은 시간을 계산
가을까지 이어지는.
Mhmm
그래서,좋은 빠른 트리거를 당겨
왜냐하면 나에게 가장 좋은 건
아직 일어났다.
넌 말보로,
너의 계획에 예상할 수 있는.
너 정말 무서워,
당신은 그것을 이해하지 못합니다
삶은 삶을 위한 것이다,
죽은 자들 말고
당신은 당신의 침대를 만든다,
거짓말을 거부.
인생은 기꺼이 하는 거야
당신은 계획에 충실 할 수 있습니다.
팩 구입 이동,
말보로 맨,
말보로 맨
우우,
말보로 맨