Lim — Honneur aux ghettos 가사 및 번역
이 페이지에는 Lim의 노래 "Honneur aux ghettos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honneur aux ghettos, aux braves, aux parents
À ceux qu’on met d’côté
Ceux qui sont pas assez récompensés à la fin d’la journée
Honneur aux tiens, honneur aux miens, honneur au peuple
T’as ma parole
Respect à toutes, respect à tous
Hommage à tous les ghettos
Paix à tous les clandos
Wah ! Pour mes khos quand j’rallume mon bédo
T’sais, nos vies sont trop crados
C’est normal, on a la dalle dans nos cités ça va mal
C’est brutal, planter un frère animal est devenu banal
Illégal est notre chemin, sales sont nos mains
Frangin, on connaît rien mais on a la ghetto mentale
On fait honneur aux ghettos, vas-y mec, raconte pas ta merde
On te représente, les tiens ton père et même ta mère
Mon flow c’est le Maghreb, l’Afrique et Haïti
La France, Yougo, Chinetoques, tan-gi (t'entends?)
Fume ton zedou dans les magasins hindous
Quand nos parents font leurs courses, t’inquiète pas on devient doux
On a la haine des sirènes des flics
À cause de nos mères elles flippent
J’ai choisi mon camp, ma famille c’est celle de la street
Baise toutes les critiques, baise tous les faux types
Mon hall passe avant toutes celles qui viennent sucer la bite (rien à foutre)
Honneur aux braves, à ceux qui coupent dans les caves
À ceux qui travaillent, à ceux qui se lèvent avec la rage (t'as ma parole)
J’rappe pour le peuple mec, ouais ramène du people
Laisse les putes piper, j’te rappelle si t’as bippé
Nique les récompenses, nique les trophées
Vive les débrouillards, avec ou sans leurs méfaits
Hommage à tous les ghettos
Paix à tous les clandos
Wah ! Pour mes khos quand j’rallume mon bédo
T’sais, nos vies sont trop crados
C’est normal, on a la dalle dans nos cités ça va mal
C’est brutal, planter un frère animal est devenu banal
Illégal est notre chemin, sales sont nos mains
Frangin, on connaît rien mais on a la ghetto mentale
Tu m’as reconnu sans jamais m’avoir vu
Où t’as vu ça, j’attire l'œil comme une femme nue
Au menu c’est Se-zahefyu, le son d’la garde-à-vue
À c’t heure-ci ton flow est pieds-nus, il dort sur l’avenue
Aucune ne m’a souhaité la bienvenue lors de ma venue
Car les haineux sont tous derrière, en face de mon cul
Tu sais quoi, les merdeux s’essuient la bouche avec du PQ
J’viens tirer la chasse d’eau, aucun faux-cul ne sera maintenu
Détenu à distance, j’te braque les mains en l’air et j’ai les mains nues
Ce son c’est l'évasion pour tous les détenus (hass)
La réussite n’a pas payé son loyer
Elle vit dans ma cité, ils l’ont expulsée
Elle vient de cartonner sur l’autoroute, un gros succès
Après avoir fêté son disque d’or bien arrosé
On a boycotté nos blazes sur tes compiles
C’est fou, moi c’est Se-se-se-zahefyu, Sefyu
Hommage à tous les ghettos
Paix à tous les clandos
Wah ! Pour mes khos quand j’rallume mon bédo
T’sais, nos vies sont trop crados
C’est normal, on a la dalle dans nos cités ça va mal
C’est brutal, planter un frère animal est devenu banal
Illégal est notre chemin, sales sont nos mains
Frangin, on connaît rien mais on a la ghetto mentale
Pour les nôtres, plus de poids, plus de voix, pas de blabla
Sur un son gangsta, on baise les tards-bâ
Arrête de raconter, on n’a pas fait nos comptes et toi tu m’parles de honte
Dans nos quartiers, même les parents font des pompes (c'est ça)
P’tiot, on n’est pas des idiots ni des idoles
Tu peux toujours ramener ta gueule pour qu’on rigole
Attends, à qui tu veux la mettre?
Ma haine remonte jusqu’aux couilles, tu veux la connaître (vas-y viens)
Pas de parasites, viens vite
Le franc-parler, honneur aux ghettos, tout comme Bob Marley (respect)
Manifestation pour les miens, pour les tiens
En cas de galère, t’inquiète on maintient
Sur la tête de mon disque (j'te jure), on a le blues
Ouvre, pas de barbouze ou ça part en partouze
Mon talent au service de ce qu’on est
Dans un charter, sur chaque terre on défendra nos frères
Hommage à tous les ghettos
Paix à tous les clandos
Wah ! Pour mes khos quand j’rallume mon bédo
T’sais, nos vies sont trop crados
C’est normal, on a la dalle dans nos cités ça va mal
C’est brutal, planter un frère animal est devenu banal
Illégal est notre chemin, sales sont nos mains
Frangin, on connaît rien mais on a la ghetto mentale
[Pont: L.I.M./
Alibi
Hommage à tous les ghettos
Fils, fille
Hommage à tous les raclos
Quartiers cramés
Qui squattent nos halls crados
Cités excitées
Qui achètent et vendent du bédo
Libérés, enfermés
가사 번역
게토,브라브,부모에게 명예
우리가 따로 설정 한 사람들에게
오늘까지 충분히 보상받지 못한 자들
당신께 경의를 표하고,내 것을 경의를 표하며,백성들에게 경의를 표합니다
당신은 내 말을
모든 존중,모든 존중
공물 모든 게토
모든 칸도스와의 평화
와! 내 베도를 켤 때 내 코스
우리 삶은 너무 심해
우린 도시에 슬래브가 있어
그것은 잔인한,동물 형제를 심는 평범한되고있다
불법 우리의 방법,더러운 우리의 손입니다
형제여,우린 아무것도 몰라 하지만 우린 정신적 빈민가가 있어
우린 가축을 기리며
우리는 당신,당신의 아버지,심지어 당신의 어머니를 나타냅니다
내 흐름은 마그레브,아프리카,아이티입니다
프랑스,유고,치네토키,탄기)
힌두 상점에서 제두 흡연
부모님이 쇼핑을 갈 때,우리가 달콤 해 걱정하지 마십시오
우리는 경찰 사이렌을 싫어.
우리 엄마 때문에 그들은 기겁
나는 내 편을 선택,내 가족은 거리의 것입니다
모든 리뷰를 섹스,모든 가짜 사람을 섹스
내 홀 패스 하기 전에 모든 사람들 빨 수탉(아무것도 씨발)
용기있는 자들에게 명예롭게,지하실을 자른 자들에게
일하는 사람들,분노와 함께 상승 사람들에게(당신은 내 말을)
나는 사람들을 위해 랩,그래 사람들을 다시 가져
파이퍼 창녀는 내버려둬 호출하면 전화할게
보상 파벌,트로피 파벌
긴 또는 자신의 잘못없이 수완 살고 있습니다
공물 모든 게토
모든 칸도스와의 평화
와! 내 베도를 켤 때 내 코스
우리 삶은 너무 심해
우린 도시에 슬래브가 있어
그것은 잔인한,동물 형제를 심는 평범한되고있다
불법 우리의 방법,더러운 우리의 손입니다
형제여,우린 아무것도 몰라 하지만 우린 정신적 빈민가가 있어
날 보지 않고 날 알아봤잖아
그 눈빛을 벌거벗은 여자처럼 그려요
메뉴에 se-zahefyu 는 가드 의 소리입니다
이 때 당신의 흐름은 맨발로,그는 거리에서 잔다
내가 왔을 때 그들 중 누구도 나를 환영하지 않았다
싫어하는놈들이 다 뒤쳐져서 내 엉덩이 앞에서
있잖아,똥구멍으로 입 닦아
나는 플러시 올,가짜 엉덩이 유지되지 않습니다
거리에 억류,나는 공중에 내 손을 넣어 내 맨손으로
이 소리는 모든 수감자에 대한 탈출이다(하스)
성공은 임대료를 지불하지 않았다
그녀는 내 도시에 살고,그들은 그녀를 추방했다
그녀는 단지 고속도로,큰 성공을 골판지
그의 황금 디스크를 축하 한 후 잘 물을
우리는 당신의 컴파일들에 대한 우리의 재킷을 보이콧했습니다
미친 짓이야,난 세세세 자헤퓨
공물 모든 게토
모든 칸도스와의 평화
와! 내 베도를 켤 때 내 코스
우리 삶은 너무 심해
우린 도시에 슬래브가 있어
그것은 잔인한,동물 형제를 심는 평범한되고있다
불법 우리의 방법,더러운 우리의 손입니다
형제여,우린 아무것도 몰라 하지만 우린 정신적 빈민가가 있어
우리 것을 위해,무게 더,음성 더,blabla 없음
갱스터 소리에,우리는 tards-ba 섹스
그만 좀 해,우린 계산해본 적 없어 그리고 넌 내게 수치심을 말해
우리의 지역에서,심지어 부모는 푸시 업(그게 다야)을)
우리 바보도 우상도 아니잖아
당신은 항상 우리가 웃을 수 있도록 입을 다시 가져올 수 있습니다
잠깐,누구한테 넣을 건데?
내 증오는 공에 간다,당신은 그것을 알고 싶어(어서)
해충은,빨리 오지 않는다
프랭크 토크,그냥 밥 말리(존중)처럼 게토스 명예)
당신을 위해 광산에 대한 데모
문제의 경우,우리가 계속 걱정
내 기록의 머리에(나는 맹세),우리는 블루스가
문 열어,쪼개지 말고 난교로 들어가
우리가 누구인지에 대한 나의 재능
헌장에서,각 땅에 우리는 우리의 형제를 방어 할 것이다
공물 모든 게토
모든 칸도스와의 평화
와! 내 베도를 켤 때 내 코스
우리 삶은 너무 심해
우린 도시에 슬래브가 있어
그것은 잔인한,동물 형제를 심는 평범한되고있다
불법 우리의 방법,더러운 우리의 손입니다
형제여,우린 아무것도 몰라 하지만 우린 정신적 빈민가가 있어
[Bridge:L.M./
알리바이
공물 모든 게토
아들,딸
공물 모든 라클로스
탄 이웃
우리의 credos 홀 쪼그리고
흥분한 도시
베도를 사고 파는 사람
출시,잠겨