Limp Bizkit — Counterfeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Limp Bizkit의 노래 "Counterfeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freakin' me out you wear a mask called counterfeit,
you’re freakin' me out you wear a mask
Freakin' me out you wear a mask called counterfeit,
you’re freakin' me out you wear a… fake
Hey man wake up and smell the concrete
Strange to see you’ve changed like the LB
Could be identity crisis but I can’t buy this
Reality bites but that’s what life is Pitiful you, your hideous behavior
Hate what God gave ya, fakin all the flava
Artificial minds seekin out the new trends
Get in where you fit in Quit thinkin like a has-been diggin in my culture
Let me let your punks know I’m an old school soldier
With the funk flow
A damn shame you wanna change yourself
Because you’re sick of yourself
Well I’m sick of you too, fake
You’re a, a counterfeit, fake
You know we figured you out
Well I’m sick of you too, fake
You’re a, a counterfeit, fake
I wonder, I wonder
I wonder what it’s like to be a clone
Doin' nothin, nothin' on my own
Alone in your misery, you’re bitin on my new style
Filed as a counterfeit,
going down in history as nothin but a copy cat (copy cat)
So if your fakin that you’re phat you need a ballbat
Right where your head is at All your desperation causes separation
Now I grab the mic to intimidate
Your weakness screams from the limp on your siren
Phonies get the hint quick smacked with funk flick
Pain for the fakers fame can’t maintain
All these phonies
You disregarded your life (disregarded your life)
You disrespected your friends (you disrespected your friends)
You’ve even stolen your appearance (stolen)
From hangin out with my family
But I should have never dropped my guard (shoulda never dropped my guard)
So you could stab me in the back (stab me in the back)
But you were faking me out (you were faking me out)
Just faking me out you wear a mask (you wear a mask)
Freaking me out you wear a mask called counterfeit, you’re freaking me out
You wear a mask called counterfeit
Now you’re steadily startin to change
You wanna rearrange your lifestyle with live like the wild child
With the vibe alive you could lie to try and be so fly
A lie but you deny you’re a fake
You know we figured you’re a phony (fake)
You know we figured you out (fake)
You know we figured you out, figured you out, figured you out
Fake
가사 번역
가짜라는 가면을 쓰고 있잖아,
너 지금 나한테서 마스크 쓰고 있잖아
가짜라는 가면을 쓰고 있잖아,
넌 날 엿먹이는거야.가짜 옷을 입고.
이봐 남자 일어나 콘크리트 냄새
당신이 파운드 처럼 바뀌었다는 걸 보니 이상하네요.
신원 위기가 될 수 있지만 나는 이것을 살 수 없다
현실은 물지 만 그것이 당신의 불쌍한 행동입니다
신께서 주신 게 싫어 파킨 모든 플라바
인공 마음 seekin 새로운 트렌드
내 문화에 푹 빠졌다는 생각 좀 그만둬
내가 옛날 군인이란 걸 알려줄게
펑크 흐름
자신을 바꾸고 싶다니 안타깝군
네 자신이 지긋지긋해
나도 너 지겨워 가짜야
넌 가짜야 가짜야
우리가 당신을 알아 낸 거 알잖아
나도 너 지겨워 가짜야
넌 가짜야 가짜야
나는 궁금해,궁금해
복제인 게 어떤 건지 궁금하네
나 혼자서도 아무것도 안 해
네 불행에 홀로,넌 내 새 스타일을 바꿨어.
위조로 신청하는,
복사 고양이(복사 고양이)
그래서 만약 당신이 phat 인 당신의 fakin 당신은 ballbat 가 필요합니다
네 머리가 자폭한 곳에 있으면
이제 마이크를 잡고 협박
당신의 약점은 당신의 사이렌에 절뚝에서 비명
음부는 힌트를 얻을 빠르게 펑크 영화와 함께 때렸다
뜨악인 명성에 대한 고통은 유지할 수 없습니다
이 모든 음소
당신은 당신의 인생을 무시했습니다(당신의 인생을 무시했습니다)
당신은 당신의 친구를 무례하게(당신은 당신의 친구를 무례하게)
당신은 당신의 모양을 훔친(도난)
내 가족과 함께 놀고
그러나 나는 결코 내 가드 를 떨어 뜨리지 말았어야했다(내 가드 를 떨어 뜨리지 말았어야했다)
그래서 당신은 뒤에서 나를 찌를 수 있습니다(뒤에서 나를 찌를 수 있습니다)
하지만 당신은 날 속이고 있었다(당신은 나를 속이고 있었다)
그냥 날 가짜 당신은 마스크를 착용(당신은 마스크를 착용)
날 놀라게 해 가짜 마스크를 쓰고 있잖아
당신은 가짜라는 마스크를 착용
이제 당신은 꾸준히 변화 할 준비가되었습니다
야생의 아이처럼 살며 살며 살고싶어?
살아 있는 분위기와 함께 당신은 거짓말을 할 수 있는 시도 하 고 그래서 비행
거짓말이지만 가짜라며
당신은 우리가 당신이 가짜라고 생각 알고)
당신은 우리가 당신을 알아 냈어 알아(가짜)
우리가 널 알아냈고,널 알아냈고,널 알아냈지
가짜