Linda Bengtzing — Ett ögonblick 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Bengtzing의 노래 "Ett ögonblick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag såg dig gå förbi på håll
Var på väg att säga hej
Men tänkte
Vad spelar det för roll?
Nu lever vi två skilda liv
Minns inte hur det var
Att vara vi, en helt annan tid
För ett ögonblick så var jag din
Och du var min
Tiden stannade för oss två
Men ett ögonblick är nu
Och sedan glöms det bort
Det är alldeles för kort
Ett ögonblick är allt vi fått
Du hittade nån annan, du
Lämnade mig ensam kvar
Du har familj och barn
Och vacker fru
Som tur var läker tiden sår
Och dagar blir till månader och år
En torkad tår
För ett ögonblick så var jag din
Och du var min
Tiden stannade för oss två
Men ett ögonblick är nu
Och sedan glöms det bort
Det är alldeles för kort
Ska ta vara på den tid jag har
Å lämna det som var
Men minns vad det betytt
För mig
Så länge det finns chanser kvar och ta
Som lyser upp min dag
Går livet vidare
Utan dig
Bara för ett ögonblick så var det du och jag
Bara för ett ögonblick så stannar natt och dag
Men ett ögonblick är nu
Och sedan glöms det bort
Det är alldeles för kort
För ett ögonblick så var jag din
Och du var min
Tiden stannade för oss två
Men ett ögonblick är nu
Och sedan glöms det bort
Det är alldeles för kort
Ett ögonblick är allt vi fått
가사 번역
당신이 멀리 걸어가는 걸 봤어요
인사하려던 참이었어
그러나 생각
그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
이제 우리는 두 개의 삶을 살고 있습니다
어떤 기분이었는지 기억하지 마
우리가 되려면,완전히 다른 시간
잠시 동안 나는 당신이었다
넌 내 거야
우리 둘에겐 시간이 멈췄다
하지만 지금은 순간
그리고 그것은 잊어
너무 짧아
한순간만 있으면 돼
당신은 다른 사람을 발견,당신은
날 내버려뒀어
당신은 가족과 아이들이 있습니다
그리고 아름다운 아내
다행히 시간이 상처를 치유
그리고 일은 달과 년으로 돕니다
말린 눈물
잠시 동안 나는 당신이었다
넌 내 거야
우리 둘에겐 시간이 멈췄다
하지만 지금은 순간
그리고 그것은 잊어
너무 짧아
내가 가진 시간을 활용해야
아 무슨 떠나
그러나 그것이 무엇을 의미하는지 기억하십시오
나를 위해
기회가 남은 한
즉 내 하루를 점등
삶이 나아가나요
그것은
잠시동안 너와 나였어
그냥 잠시 동안 그래서 밤낮으로 머물
하지만 지금은 순간
그리고 그것은 잊어
너무 짧아
잠시 동안 나는 당신이었다
넌 내 거야
우리 둘에겐 시간이 멈췄다
하지만 지금은 순간
그리고 그것은 잊어
너무 짧아
한순간만 있으면 돼