Linda Eder — Don't Ask Me Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "Don't Ask Me Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are those who manage such a charmed existence
Lucky ladies who’ve been fortunate since birth
All the major domos know them and obligingly will show them
Straight to the only table left on earth
These are people for whom life is not a challenge
They’ve got savior-faire that oozes pedigree
They’re the women men will die for and millionaires will buy for
But I fear these ladies aren’t me The cake life served me is upside down
The soup du jour I’m having spills on my best gown
I get all wet each time I surf the net
Yet baby, don’t ask me why
It always rains on my one day off
And my blind date turned into Boris Karloff
It’s lie a curse, I go from bad to worse
But baby, don’t ask me why
Funny, down at the IRS I get the guy who never says, «Yes»
God, what a mess, it’s all so taxing
Maybe life is a cosmic gaff
Fashioning punch lines into a laugh, too cute by half
I don’t know, don’t ask me, and then I saw you that rainy day
Drenched to the bone and all alone, what can I say
When you are near my motor hits high gear, dear
No clue, don’t ask me why
Maybe this is the perfect deal
This time the schmo has found her schlemiel
Now maybe we’ll find that happy ending
Maybe you are the missing cog
Maybe the princess lost in the fog
Kiss the one frog who was worth befriending
The world will go on much as before
I’ll lose the keys right after you lock the door
It seems to me that we were meant to be, see
We’ve got compatibility
You’re the pie and I’m the face
You’re the shoe tripping on my lace
You’re the yin and I’m the yang
You’re the lemon and I’m meringue
You’re the fourth of my July
Together we’ll blow sky high
And we’ll never say goodbye
But baby, don’t ask me why
Why don’t elephants fly?
Why are high heels so high?
Why is Ru Paul a guy?
Baby, don’t ask me why
가사 번역
그런 매력적인 존재를 관리하는 사람들이 있습니다
출생 후 운이 좋았던 행운의 숙녀
모든 주요 도모는 그들을 알고 의무적으로 보여줄 것입니다
지구상에 남은 유일한 테이블로
이 사람들은 삶의 도전이 아닌 사람들을 위해
그들은 혈통을 나다 구세주-faire 있어
그들은 여자 남자를 위해 죽고 백만장자를 위해 살 것이다 이다
하지만 이 숙녀들은 내가 아닐까 봐 걱정돼
내 최고의 가운에 엎드려있는 수프 뒤주르
내가 인터넷 서핑을 할 때마다 나는 모든 젖은 얻을
왜 그런지 묻지 마
그것은 항상 내 하루 오프에 비가
그리고 내 소개팅은 보리스 칼로프로 바뀌었다
그것은 저주 거짓말,나는 나쁜에서 더 나쁜 이동합니다
왜 그런지 묻지 마
웃기는,국세청에서 내려온 나는 결코 말하지 않는 사람을 얻을,"예»
세상에,엉망진창이 너무 힘들어요
어쩌면 인생은 우주 ᄀaff 입니다
웃음으로 펀치 라인을 패셔닝,절반 너무 귀엽다
몰라,나한테 묻지 마 그리고 비오는 날 널 봤어
뼈에 흠뻑 젖어 혼자,내가 무슨 말을 할 수 있습니까
당신이 나의 모터 명중 높은 장치의 가까이에 있을 때,친애하는
단서,왜 나에게 묻지 마라
어쩌면 이게 완벽한 거래일 수도 있어
이번에 쉬모가 클레미엘을 발견했어요
이제 우리는 그 행복한 결말을 발견 할 것입니다
어쩌면 당신은 누락 된 톱니 바퀴입니다
어쩌면 공주는 안개에서 길을 잃었을 수도 있습니다
친구가 될만한 개구리 한 마리에게 키스하십시오.
세상은 예전처럼 계속될 거야
문 잠그고 바로 열쇠 놓을게
우리가 운명인 것 같아
우리는 호환성을 가지고 있습니다
넌 파이고 난 얼굴이야
넌 내 레이스에 걸려들었잖아
넌 음이고 난 양이야
넌 레몬이고 난 머랭이야
넌 내 독립기념일이야
함께 우리는 하늘 높이 날려 버릴 것입니다
그리고 우리는 작별 인사를하지 않을거야
왜 그런지 묻지 마
코끼리는 날지 그래?
하이힐이 왜 그렇게 높습니까?
루 폴은 왜 남자야?
왜 그랬는지 묻지 마