Linda Eder — 'Till You Come Back To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Eder의 노래 "'Till You Come Back To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon is afraid to come out tonight
there’ll be no dinners by candlelight,
there is an aura of doom in the air,
and a storm out at sea
Every picasso tonight is in blue.
the currency’s plummeting down in peru.
and it won’t come back
'till you come back to me.
The world’s gone mad,
since we have parted.
and mother nature doesn’t like
what she can see.
she’s feeling sad, and brokenhearted.
but she’ll be feeling better-
if you come back to me.
Tonight all the winners have learned
how to lose
even tchaikovsky is playin' the blues
and the hole in the sky makes the winter
a balmy one hundred and three.
The papers are sayin' that love is passe
the poets are striking, but not for the pay
and they won’t write- till you come
back to me It’s clear to see — we were mistaken
sheakespeare himself
could not create such tragedy
don’t you agree- fist steps must be taken
but we can fix this mess-
when you come back to me Tonight every song is a bit out of tune
the cow tried to jump
but crashed into the moon
you have to admit it cannot be too soon
till we’re in harmony
For what really matters we never can learn.
spring will arrive so the birds can return
but they won’t come back till you come back
to me they won’t come back till you come back
they’re stayin' put till you come back to me Till you come back to me-
Nothing makes sense at all
till you come back to me-
I’m running into walls
till you come back to me-
Till you come back to me Till you come back to me-
I haven’t got a clue
till you come back to me-
I don’t know what to do till you come back to me-
till you come back to me Tonight every song is a bit out of tune
the cow tried to jump
but crashed into the moon
you have to admit it can not be too soon
till we’re in harmony
For what really matters we never can learn
Spring will arrive so the birds can return
but they won’t come back
till you come back to me they won’t come back
till you come back to me they’re stayin' put till come back to me come back to me, come back to me, come
back to me, come back to me
가사 번역
달빛이 오늘 밤 나오는걸 두려워해요
촛불으로 저녁은 없을 거야,
하늘의 운명의 기운,
그리고 바다에 폭풍
피카소는 다 파란색이야
페루에서 통화가 떨어졌어
그리고 그것은 돌아 오지 않을 것입니다
나한테 돌아올 때까지
세상은 미쳤어,
우리가 헤어 졌기 때문에.
그리고 대자연은 좋아하지 않는다
그녀가 볼 수 있는 것.
마음이 상해하고 있어요
하지만 좀 나아질 거예요-
나한테 돌아오면
오늘 밤 모든 수상자는 배웠다
잃는 방법
차이코프스키도 블루스를 노리고 있어요
하늘의 구멍이 겨울을 만든다
100 세 짜리 대머리
신문은 사랑이 넘친다며
시인들 솜씨가 대단하지만 임금은 아닙니다
그리고 그들은 당신이 올 때까지 쓰지 않을 것입니다
다시 나에게 그것은 볼 분명하다—우리가 잘못했다
엠파이어 자신
그런 비극을 만들 수 없습니다
당신은 동의하지 않는다-주먹 단계를 수행해야합니다
그러나 우리는이 혼란을 해결할 수 있습니다-
오늘 밤 내게 돌아오면 모든 곡은 곡이 없어
소는 점프 시도
그러나 달에 추락
당신은 너무 빨리 할 수 없다는 것을 인정해야합니다
우리가 조화를 이룰 때까지
정말 중요한 것은 우리가 배울 수 없다.
새들이 돌아올 수 있도록 봄이 도착할 것입니다
하지만 네가 돌아올 때까지 그들은 돌아오지 않을 거야
네가 돌아올 때까지 그들은 돌아오지 않을 거야
그들은 당신이 나에게 올 때까지 당신이 나에게 돌아올 때까지 넣어있어-
아무것도 전혀 의미가 없습니다
내게 돌아올 때까지-
나는 벽에 달리고 있어요
내게 돌아올 때까지-
당신이 내게 돌아올 때까지 당신이 나에게 돌아올 때까지-
나는 단서가 없다
내게 돌아올 때까지-
네가 나한테 돌아올 때까지 어떻게 해야 할지 모르겠어-
오늘 밤 내게 돌아올 때까지 모든 노래는 조금 조정되지 않습니다
소는 점프 시도
그러나 달에 추락
당신은 너무 빨리 할 수 없습니다 인정해야합니다
우리가 조화를 이룰 때까지
정말 중요한 것을 위해 우리는 결코 배울 수 없다
새들이 돌아올 수 있도록 봄이 도착할 것입니다
그러나 그들은 돌아 오지 않을 것입니다
당신이 나에게 돌아올 때까지 그들은 돌아 오지 않을 것입니다
당신이 나에게 돌아올 때까지 그들은 나에게 돌아올 때까지 넣어있어 나에게 돌아와,나에게 돌아와,돌아와
내게 돌아와,돌아와