Linda McLean — No Language 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda McLean의 노래 "No Language"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This much I know, this much I 'll remember
You held my hands and taught me how to row
And I never got to tell you I love you in my way
Had no words you could understand to make you want to stay
But there was nothing broken
Not at least what you can see
No damage when you slipped away.
Now I’m a madman on the water
with all my armour on protecting me
Crashing body into the waves so nothing will be saved
I’m floating naked on the sea
Between these worlds I know
Between these worlds I go
With no language on my own finding home
Rowing all alone looking in looking out (repeat, repeat)
I am rowing out on that sea
I wrote my message and I made my peace
Crashing through that endless roar
Moving through these shores to find my jewelry
Between these worlds I know
Between these worlds I go
Oh it’s in between
Yah it’s in me
A language, where no language is, and I know I’m home

가사 번역

이 정도 내가 아는,이 정도 기억
당신은 내 손을 잡고 어떻게 행 가르쳐
내 방식대로 사랑한다고 말할 필요도 없었어
당신이 머물고 싶어 할 수 있도록 이해할 수있는 단어가 없었다
그러나 깨진 아무것도 없었다
적어도 당신이 볼 수있는 것
당신이 떨어져 미끄러 졌을 때 손상 없음.
이제 물 위에 미친놈이에요
내 모든 갑옷이 날 보호하는데
파도에 몸을 충돌 그래서 아무것도 저장되지 않습니다
나는 바다에 알몸으로 떠 다니고있다
이 세계 사이에 나는 알고있다
이 세계 사이에 나는 간다
내 집에서 찾는 언어 없음
밖으로 찾고 혼자 노를 젓기(반복,반복)
나는 그 바다에 노를 젓고있다
나는 내 메시지를 작성하고 내 평화를 만들었습니다
그 끝없는 포효를 통해 충돌
내 보석을 찾기 위해이 해안을 통해 이동
이 세계 사이에 나는 알고있다
이 세계 사이에 나는 간다
오,그 사이에 있습니다
야아 내 안에 있어
언어,언어가 없는 언어,그리고 내가 집에 있다는 것을 알고 있습니다