Linda Ronstadt — Alma Adentro 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Alma Adentro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Triste caravana de recuerdos
Por mi mente ha pasado
Rastros de nostalgia que ha dejado
Un amor ya fracasado
Ojos que te buscan aun sabiendo
Que no estaras a mi lado
Ojos que suplican que un milagro
Te devuelva a mis brazos
Que dificil es entrar de lleno
A una vida sin encantos
Donde ni la pena puede ahogarse
En la inmensidad de un llanto
Y de noche
Mi corazon despacio
Presentira tu imagen
Perdida en el espacio
Y de noche
Mi corazon te nombra
Al presentir tu imagen
Vagando entre las sombras
Triste maldicion
Y de noche
Mi corazon despacio
Presentira tu imagen
Perdida en el espacio
Y de noche
Mi corazon te nombra
Al presentir tu imagen
Vagando entre las sombras
Triste maldicion
Sad little parade of memories
Has passed through my mind
Strains of nostalgia that have left
A love already failed
Eyes that search for you knowing
That you won’t be by my side
Eyes that plead for a miracle
To return you to my arms
How difficult it is to lead
A life without enchantments
A life where even an immenseness of tears
Cannot drown one’s sorrow
And at night
My heart slows
Anticipating your image
Lost in space
And at night
My heart calls out to you
Anticipating your image
Wandering among the shadows
Sad curse
가사 번역
추억의 슬픈 캐러밴
내 마음을 통해 통과했다
향수의 흔적은 그가 떠났다
사랑은 이미 실패
심지어 아는 당신을 찾는 눈
내 곁에 있지 않을 거라고
기적을 구걸 눈
내 품으로 돌아가
얼마나 힘든지
매력 없는 삶에
어디에도 고통은 익사 할 수 없습니다
울음의 광대함에
그리고 밤에
천천히 내 마음
이미지 표시
공간 손실
그리고 밤에
내 심장 이름 당신
당신의 이미지를 선물해서
방황 에 이 그림자
슬픈 저주
그리고 밤에
천천히 내 마음
이미지 표시
공간 손실
그리고 밤에
내 심장 이름 당신
당신의 이미지를 선물해서
방황 에 이 그림자
슬픈 저주
슬픈 추억의 작은 퍼레이드
내 마음을 통과했다
남은 향수의 균주
사랑은 이미 실패
당신이 알고 검색 눈
내 곁에 있지 않을 거라고
기적을 간청 눈
널 내 품으로 돌려주려고
지도하는 것이 얼마나 어려운 지
마법이 없는 삶
눈물의 광대함 조차 생활
슬픔을 익사할 수 없다.
그리고 밤에
내 마음은 느려
이미지 예상
공간 손실
그리고 밤에
내 마음은 당신에게 전화
이미지 예상
그림자 사이에서 방황
슬픈 경주