Linda Ronstadt — Burns' Supper 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Burns' Supper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Locked in my breast
But it’s late for me Let an old man rest
One more black and tan on the barricade
To keep me safe from loving
Well I close my eyes, close my eyes
To the cold flame of the Northern Lights
Well I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
What a newfound friend is honesty
To see ourselves as others see
To see the shy boy inside the man
Is that all I am, just starved of loving?
Well I close my eyes, close my eyes
To the cold flame of the Northern Lights
Well I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night

가사 번역

내 가슴에 잠겨
늙은이를 쉬게 하기엔 늦었어
바리케이드 하나 더 검은 색과 황갈색
사랑의 안전을 위해
잘 나는 눈을 감고,눈을 감는다
오로라의 차가운 불꽃
잘 나는 눈을 감고,눈을 감는다
그리고 난 여전히 폐업된 밤에 당신을 볼 수 있습니다
새로 온 친구가 정직하다니
다른 사람들이 보는 것처럼 자신을 볼 수 있습니다
이 남자 안에 수줍은 소년을 볼 수 있습니다
그게 내가 사랑으로 굶주린 거야?
잘 나는 눈을 감고,눈을 감는다
오로라의 차가운 불꽃
잘 나는 눈을 감고,눈을 감는다
그리고 난 여전히 폐업된 밤에 당신을 볼 수 있습니다