Linda Ronstadt — Hobo 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Hobo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond that passed it by And I waited in my lonely house
Before he came I felt him drawing near
And as he neared I felt the ancient fear
That he had come to my door and jeer
And I waited in my fleeting house
Tell me stories, I called to the hobo
Stories of old, I smiled to the hobo
Stories of cold, I wept to the hobo
As he stood before my fleeting house
«No», said the hobo, «No more tales of time
Don’t ask me now to wash away the grime
I can’t come in for it’s too high a climb"
And he walked away from my lonely house
Then you be damned, I screamed to the hobo
Turn into stone I cried to the hobo
Leave me alone I knelt to the hobo
And he walked away from my fleeting house
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond who passed it by And I waited in my fleeting house
가사 번역
내 창 옆에 가장 순수한 촛불을 켰습니다
이 눈을 잡을 것 희망
그 어떤 변덕이라도 지나쳤을 때 난 내 외로운 집에서 기다렸어
그가 오기 전에 나는 그가 가까이 그리는 것을 느꼈다
그가 가까이로 그리고 나는 고대 두려움을 느꼈다
그는 내 문과 지어에 와서
그리고 나는 내 덧없는 집에서 기다렸다
내가 부랑자한테 전화해서
옛날 이야기,나는 부랑자에 미소
추위에 대한 이야기,나는 부랑자로 울었다
그는 내 덧없는 집 앞에 서있다
"아니오",부랑자는 말했다,"시간의 더 이상 이야기
이제와서 때리지 마
너무 높아서 못 들어오겠어"
그리고 그는 내 외로운 집에서 멀리 걸었다
그럼 당신은 빌어 먹을,나는 부랑자에게 비명을 질렀다
돌로 변해서 나는 부랑자에게 울었다.
나 좀 내버려둬요 내가 멍청이한테 무릎을 꿇고
그리고 그는 내 덧없는 집에서 멀리 걸었다
내 창 옆에 가장 순수한 촛불을 켰습니다
이 눈을 잡을 것 희망
어떤 변덕이라도 지나쳤을 때 난 덧없는 집에서 기다렸어