Linda Ronstadt — I've Got To Know 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "I've Got To Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’d like to know, baby
How you feel about me
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’ve got to know if you think you might leave me Baby won’t you break it to me
If you’re planning to deceive me Woah-oh to deceive me
I’d like to hear
What you say when you talk about me Do your friends know something I don’t
Or just appears to be Everyone says on the surface things look fine
Am I still the only one for you
And is it true are you really mine
Woah-oh really mine
If you go away I won’t know what to do or what to say
Baby I can’t make it without you beside me every day
Baby tell me baby show that this is not a fake
Just try and show me that there’s no mistake
In staying with you
Woah-oh, with you
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’d like to know, baby
How you feel about me
I’ve got to know if you think you might leave me Baby won’t you break it to me
If you’re planning to deceive me Woah-oh to deceive me
I’d like to know I’d like to know I’d like to know…

가사 번역

나도 알고 싶어,자기야
당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지
나도 알고 싶어,자기야
당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지
네가 날 두고 갈 수 있을지 알아야겠어
당신이 나를 속일 계획이라면 나를 속일 것입니다
나는 듣고 싶습니다
당신이 나에 대해 이야기 할 때 당신이 말하는 것은 당신의 친구는 내가하지 않는 무언가를 알고있다
아니면 그냥 모든 사람이 표면에 일이 잘 보이는 말한다 것 같다
난 아직도 너만을 위한 거야?
그리고 그것은 사실 당신은 정말 나
와우-오 정말 내
당신이 가면 나는 무엇을 할 것인지,무엇을 말해야할지 알지 못할 것입니다
자기 없이는 못 버텨
아기가 나에게 아기가 가짜 아니라는 것을 보여 말해
아무 실수도 없다는 걸 보여주세요
당신과 함께 머물면서
와우-오,당신과 함께
나도 알고 싶어,자기야
당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지
나도 알고 싶어,자기야
당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지
네가 날 두고 갈 수 있을지 알아야겠어
당신이 나를 속일 계획이라면 나를 속일 것입니다
내가 알고 싶은 것을 알고 싶습니다…