Linda Ronstadt — Mi Ranchito (My Little Ranch) 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Mi Ranchito (My Little Ranch)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allá al pie de la montaña
Donde temprano se oculta el sol
Quedó mi ranchito triste
Y abandonada ya mi labor
Ahi me pasé los años
Ahi encontré mi primer amor
Y fueron los desengaños
Los que mataron a mi ilusión
Ay, corazón que te vas
Para nunca volver, no me digas adiós
Vuelve a alegrar con tu amor
El ranchito que fue
De mi vida ilusión
Mal haya los ojos negros
Que me embrujaron con su mirar
Si nunca me hubieran visto
No fueran causa de mi penar
가사 번역
이 산 기슭에
태양이 숨어있는 곳
내 작은 목장은 슬펐다.
그리고 내 작품은 이미 포기되었습니다
내가 몇 년을 보낸 곳이다
거기 나는 나의 첫 사랑을 발견했다
그리고 실망 갔다
내 환상을 죽인 사람들
아,당신이 떠나는 심장
다신 돌아오지 않으려고 작별인사 하지 마
당신의 사랑으로 다시 기뻐하십시오
그 작은 목장은
내 인생의 환상
악은 검은 눈
누가 그의 시선으로 나를 매혹 시켰는가
날 못 봤다면
그들은 내 슬픔의 원인이 아니었다