Linda Ronstadt — Piensa En Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Piensa En Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tienes un hondo penar
Piensa en mi Si tienes ganas de llorar
Piensa en mi Ya ves que venero tu imagen divina
Tu parvula boca que siendo tan nina
Me enseno a pecar
Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
If you have a deep wave of pain
Think of me If you feel like you’re going to cry
Think of me You know that I worship your divine image
Your childlike mouth
Taught me to sin
Think of me When you kiss
And when you cry
Think also of me If you want
Take my life away from me I don’t want it for anything
It’s useless to me Without you
가사 번역
시 티에네스 유엔 혼도 페나르
Piensa en mi 시 tienes ganas 드 llorar
Piensa en mi Ya ves que venero tu imagen divina
투 파르불라 보카큐 시엔도 탄 니나
나 피카 리에노
피엔사 엔미 쿠안도 베스
쿠안도 로레스
탐바이엔 피엔 미 쿠안도 퀴리아스 키타르메 라 비다
아니 라키에로 파라 나다
파라 나다 나 시르 베 신 티 피엔사 엔 미 쿠안도 베스
쿠안도 로레스
탐바이엔 피엔 미 쿠안도 퀴리아스 키타르메 라 비다
아니 라키에로 파라 나다
파라 나다 나 시르 베 신 티 노 푸에도 비비
Si me faltas tu No puedo vivir
푸에도비르 없음
Si me faltas tu No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
당신은 고통의 깊은 파도가 있는 경우에
울 것 같으면 내 생각 좀 해봐
내 생각 당신은 내가 당신의 신성한 이미지를 숭배한다는 것을 알고
당신의 아이 같은 입
죄에 대해 가르쳐줬지
당신이 키스 할 때 내 생각
그리고 울 때
당신이 원하는 경우 나 또한 생각
내 인생을 뺏어가세요 난 아무것도 원하지 않아요
너 없인 쓸모가 없어