Linda Ronstadt — Song About The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "Song About The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain has a sad and dusty taste
Like winter’s tears on summer’s face
Feels like my trouble’s coming home
I know beyond the rain
Sun’s going down again
Feels like my trouble’s coming home
And where I walk
Winter and the rain come along
To remind me that it’s over
To remind me I was wrong
The sun is going down and seasons are turning 'round and
The trees are rusted away and the leaves are burned to brown
Sun’s worn out in the wood-smoked sky and
Summer’s bound to fade, bound to die
And where I walk the winter and the rain come along
to remind me that it’s over
To remind me once again
That I was wrong
가사 번역
비에는 슬프고 먼지 투성이 맛이 있습니다
여름 얼굴에 겨울의 눈물처럼
내 문제가 집에 오는 것 같은 느낌
나는 비를 넘어 알고
다시 해가 지고 있어
내 문제가 집에 오는 것 같은 느낌
그리고 내가 걷는 곳
겨울과 비가 함께 온다
끝났다는 걸 상기시켜주려고
내가 틀렸다는 걸 상기시키려고
해가 지고 계절은 돌고 있고
나무가 녹아서 갈색으로 나뭇잎을 태워
햇볕이 잘 드는 바람에...
여름은 퇴색하고,죽을 것입니다
그리고 내가 겨울을 걷고 비가 오는 곳
끝났다는 걸 상기시켜주려고
다시 한 번 생각 나게합니다
내가 틀렸다는 것을