Linda Ronstadt — White Rhythm & Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Ronstadt의 노래 "White Rhythm & Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you to hold me tight
Till you’re mine to hold
And I don’t even want you to stay all night
Just until the moon turns cold
All I need is black roses
White rhythm and blues
And somebody who cares when you lose
Black roses, white rhythm and blues
You say that somebody really loves you
You’d find her if you just knew how
But honey, everyone in the whole wide world
Is probably asleep by now
And they’re dreaming of Black roses, white rhythm and blues
And somebody who cares when you lose
Black roses, white rhythm and blues
Close your eyes
Sleep away all your blues
I’ve done everything but lie
Now I don’t know what else I can do Ah, the night time sighs and I hear myself
But the words just stick in my throat
Would you think that somebody like me Might hurt much more than it shows
Just send me black roses
White rhythm and blues
And somebody who cares when you lose
Black roses, white rhythm and blues
Black roses, white rhythm and blues
가사 번역
날 꽉 붙잡지 않았으면 좋겠어
내가 잡을때까지
그리고 난 네가 밤새도록 있길 바라지도 않아
달이 추워질 때까지
검은 장미만 있으면 돼
화이트 리듬과 블루스
그리고 당신이 잃을 때 걱정하는 사람
검은 장미,흰색 리듬과 블루스
당신은 누군가가 정말 당신을 사랑 말한다
당신이 단지 방법을 알고 있다면 당신은 그녀를 찾을 것입니다
하지만 자기야,세상 모든 사람들이
아마 지금쯤 자고 있을 거야
그리고 그들은 검은 장미,흰색 리듬과 블루스를 꿈꾸고 있습니다
그리고 당신이 잃을 때 걱정하는 사람
검은 장미,흰색 리듬과 블루스
눈 감아
모든 블루스를 잠
거짓말만 빼고 다 했어
이제 내가 뭘 더 할 수 있을지 모르겠어.밤에는 한숨도 쉬면서 내 목소리를 들었어.
하지만 그 말은 내 목에 붙어서
당신은 나 같은 사람이 쇼보다 훨씬 더 다치게 할 수 있다고 생각
그냥 검은 장미를 보내
화이트 리듬과 블루스
그리고 당신이 잃을 때 걱정하는 사람
검은 장미,흰색 리듬과 블루스
검은 장미,흰색 리듬과 블루스