Linda Thompson — Nice Cars 가사 및 번역

이 페이지에는 Linda Thompson의 노래 "Nice Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here in my Mercedes wondering what could be Wrong with the engine or my transmission
Keys won’t turn on, gas won’t go down
Gear stick stuck, just my luck?
Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Soft cream leather interior
Body’s black, system’s stacked
Drives like it’s flying above the road
Now it’s broke, oh, no Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Don’t call my husband
He won’t understand
Don’t call the mechanic
He’ll only lay his dirty hands on it Loved you more than my three children
Now you’ve gone to auto heaven
Seraphim in calfskin gloves
The only hand your wheel to touch
I said ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts

가사 번역

여기에 엔진 또는 내 전송에 잘못 될 수 있는지 궁금 내 메르세데스
키는 안 켜지고 가스는 안 내려가요
기어 스틱 붙어,그냥 내 행운?
숙녀는 좋은 차를 운전해서는 안됩니다
그들은 단지 우리의 마음을 깰 거 야
부드러운 크림 가죽 인테리어
몸의 검정,겹쳐 쌓이는 체계
그것은 도로 위에 비행 것 같은 드라이브
이제 깨졌어,오,숙녀들은 좋은 차를 운전하면 안돼.
그들은 단지 우리의 마음을 깰 거 야
남편한테 전화하지 마
그는 이해하지 못할 것이다
기계공 부르지 마
그는 단지 그의 더러운 손을 누워 것 그것은 내 세 자녀보다 더 당신을 사랑
지금 당신은 자동 천국에 갔어요
송아지 가죽 장갑의 세라핌천사
만질 수 있는 유일한 손
숙녀가 차 운전하면 안 된다고 했잖아
그들은 단지 우리의 마음을 깰 거 야
숙녀는 좋은 차를 운전해서는 안됩니다
그들은 단지 우리의 마음을 깰 거 야