Linda Thompson — When I Get To The Border 가사 및 번역
이 페이지에는 Linda Thompson의 노래 "When I Get To The Border"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dirty people take what’s mine
I can leave them all behind
They can never cross that line
When I get to the border
Sawbones standing at the door
Waiting 'til I hit the floor
They won’t find me anymore
When I get to the border
Monday morning, Monday morning
Closing in on me
I’m packing up and running away
To where nobody picks on me If you see a box of pine
With a name that looks like mine.
Say I drowned in a barrel of wine.
When I got to the border
A one way ticket’s in my hand
Heading for the chosen land
My troubles will all turn to sand
When I get to the border
Salty boy with yellow hair
Waiting in that rocking chair
And if I’m weary I won’t care
When I get to the border
Monday morning, Monday morning
Closing in on me
I’m packing up and running away
To where nobody picks on me Dusty road will smell so sweet
Paved with gold beneath my feet
And I’ll be dancing down the street
When I get to the border
And I’ll be dancing down the street
When I get to the border
When I get to the border
When I get to the border
가사 번역
더러운 사람들은 내 것을 가져 가라.
나는 그들 모두를 뒤에 남겨 둘 수있다
그들은 결코 그 선을 넘을 수 없다
국경까지 가면
문에 서 있는 이미지
내가 바닥에 닿을 때까지 기다려
더 이상 날 찾지 못할 거야
국경까지 가면
월요일 아침,월요일 아침
날 덮쳐
짐 싸서 도망가고 있어
소나무 한 상자를 보면 아무도 나에게 집어 들지 않는 곳으로
내 이름 같은데
와인 한 통에 익사했다고 해
내가 국경에 갔을 때
편도 티켓이 내 손에 있어
선택한 땅으로 향하는 중
내 문제는 모두 모래로 변할 것이다.
국경까지 가면
노란 머리를 가진 짠 소년
그 흔들 의자에 대기
내가 피곤 해요 경우에 나는 상관하지 않습니다
국경까지 가면
월요일 아침,월요일 아침
날 덮쳐
짐 싸서 도망가고 있어
'더스티 로드'는 아무도 안 골라 달콤한 냄새가 나
내 발 아래 금으로 포장
난 길 아래에서 춤을 출 거야
국경까지 가면
난 길 아래에서 춤을 출 거야
국경까지 가면
국경까지 가면
국경까지 가면