Lindisfarne — This Guitar Never Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "This Guitar Never Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear me talkin' to you, hear me sing my song
Can you tell if it’s really me, if I’m right or if I’m wrong
If I was telling the truth, could you see it in my eyes
Whatever I tell you now, this guitar never lies
It’s just a wooden box with holes in, and wires fastened on
Made by a man in Nazareth, Tijuana or Taiwan
And as for the man who plays it, he might be real or otherwise
The only thing you need to know it is, this guitar never lies
Never says forever never lies
However long you pick it, the same old thing applies
There was a man before me, and he was the living proof
Of just how far a boy can go with three chords and the truth
Sure he had his share of lowdown ways you might despise
But everywhere you played they all said, this guitar never lies
Instrumental:
Never says forever never lies
However long you take it, the same old thing applies
The boys are back in town with the stories and the spin
The PR man has made his pitch, so let the show begin
It’s the song you’ve heard before, it’s a tale you’ll recognize
But anyway you choose to tell it, this guitar never lies
Never lies, never lies
가사 번역
내 노래를 불러줘
내가 맞다면,내가 틀렸는지,정말로 나인지 알 수 있니
내가 진실을 말한다면,당신은 내 눈에서 그것을 볼 수 있었다
내가 뭐라고 하든 이 기타는 거짓말 안 해
그것은 단지 구멍을 가진 나무 상자,그리고 전선에 고정
나사렛,티후아나 또는 대만의 남자가 만든
그리고 그것을 재생 사람에 관해서는,그는 실제 또는 다른 수 있습니다
네가 알아야 할 건 이 기타는 거짓말 안 해
결코 영원히 거짓말을하지 말한다
그러나 오래 당신이 그것을 선택,같은 오래된 일이 적용됩니다
내 앞에 어떤 남자가 있었는데 살아있는 증거였어
얼마나 멀리 소년의 갈 수 있는 세 가지 코드 및 진실
물론 그는 당신이 경멸 할 수있는 진압 방법의 자신의 몫을했다
하지만 네가 연주한 모든 곳에선 이 기타는 거짓말 안 해
기악:
결코 영원히 거짓말을하지 말한다
당신이 그것을 걸릴 그러나 오래,같은 오래된 일이 적용됩니다
이 아이들은 다시 마을에 이야기와 스핀
홍보팀에서 공연이 시작됐죠
그것은 당신이 전에 들어 본 노래,그것은 당신이 인식 할 수있는 이야기입니다
하지만 어쨌든 당신이 그것을 선택,이 기타는 결코 거짓말
거짓말도,거짓말도 안 해