Lindisfarne — When The War Is Over 가사 및 번역

이 페이지에는 Lindisfarne의 노래 "When The War Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the war is over, we can be kind again
You can be my lover, I will be your friend
And the drunker in the gutter whose laughing at the moon
Will have whiskey and dry ginger served from a silver spoon
And the phonies and the …, the lonelies and the weird
And one single moment who brush away their fear
When the war is over, no battles to be won or lost
No one to claim a victory, no one cares to cound the cost
And the children will be the teachers, their lessons will be so clear
To see with open eyes, to hear with open ears
And you will understand me, … and you will find
To reach with open arms, to speak with open mind
When the war is over, no battles to be won or lost
No one to claim a victory, no one cares to cound the cost
When the war is, when the war is, when the war is over
When the war is, when the war is, when the war is over
When the war is, when the war is, when the war is over
When the war is …

가사 번역

전쟁이 끝나면 다시 친절해질 수 있어
당신은 내 애인이 될 수 있습니다,나는 당신의 친구가 될 것입니다
그리고 주정뱅이 달에서 웃고 있는
실버 스푼에서 제공되는 위스키 및 드라이 생강을 제공합니다
그리고 음소리와...외로운 사람들과 이상함
그리고 그들의 두려움을 없애는 단 한 순간
전쟁이 끝나면,승리 또는 손실 될 전투가 없습니다
승리를 주장 할 아무도,아무도 비용을 사냥에 관심이 없다
그리고 아이들이 교사가 될 것이며,그들의 수업은 분명 할 것입니다
열린 눈으로 볼 수,열린 귀를 듣고
그리고 당신은 나를 이해할 것이고,당신은 발견 할 것입니다
팔을 벌리고,마음을 열고,
전쟁이 끝나면,승리 또는 손실 될 전투가 없습니다
승리를 주장 할 아무도,아무도 비용을 사냥에 관심이 없다
전쟁이 있을 때 전쟁이 끝났을 때
전쟁이 있을 때 전쟁이 끝났을 때
전쟁이 있을 때 전쟁이 끝났을 때
전쟁이 끝나면 …