Line Renaud — J'écris Cette Lettre 가사 및 번역
이 페이지에는 Line Renaud의 노래 "J'écris Cette Lettre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais par quoi commencer, puisque rien n’est fini
J’cris cette lettre aux temps passs
Les jours heureux, les jours de pluie
Alors ma plume se dplace en dessinant mes souvenirs
Il y en a tant, je manque de place, j’cris cette lettre mes sourires
Je me revois, jeune et nave, au sommet de mon innocence
Beaucoup plus curieuse qu’attentive, esprer de tous mes sens
la recherche des mes passions
Des premires peines, des premires joies
la rencontre des frissons, c’est une lettre mes premires fois
J’ai emprunt tellement de routes
Celles qui ne mnent jamais nulle part
Celles qui ne font pas place aux doutes
J’cris cette lettre mes dparts
J’ai voyag de toute mon me, prenant des forces chaque dtour
Pour rentrer avec plus de flammes, j’cris cette lettre mes retours
Et puisque rien ne vaut les gens, j’cris cette lettre mes rencontres
On n’est pas riche que d’argent, j’ai des amis, je m’en rends compte
tous ceux qui m’ont fait grandir, tous ces regards panouissants
Ceux qui sont l, et puis les autres, j’cris cette lettre mes absents
Comment dcrire cette tendresse que je ressens au fond de moi?
Comment partager cette chaleur qui me provoque tant d’moi?
Car bien qu’il y eut des preuves, je dborde de reconnaissance
Mme si parfois les soucis pleuvent, j’cris cette lettre ma chance
Et si ma plume parlait d’avenir, car il n’est pas l’heure de se taire
Je n’ai pas fini d’en finir, pour moi, souvent, tout reste faire
J’cris cette lettre mon prsent, j’ai les deux pieds sur mon chemin
Je regarde droit devant, j’cris cette lettre aux lendemains
Je sais comment finir cette lettre, puisqu’elle ne fait que dbuter
Je vais trouver d’autres histoires, d’autres espoirs raconter
J’cris cette lettre la vie comme un remerciement
J’cris cette lettre mes envies comme un commencement.
가사 번역
아무것도 완료되지 않기 때문에 나는 어디서 시작 몰라
나는 타임즈 패스에이 편지를 소리
행복한 날,비오는 날
그래서 내 기억을 그려 내 펜 이동
너무 많은 사람들이 있습니다,나는 공간이 부족,나는이 편지를 내 미소를 소리
나는 내 결백의 절정에,젊고 처마 자신을 참조하십시오
세심한보다 훨씬 더 호기심,내 모든 감각 희망
내 열정에 대한 검색
첫 슬픔,첫 기쁨
오한을 만난 건 처음 편지입니다
나는 너무 많은 길을 갔다
거짓말하지 않는 자들
의심 할 방법을 제공하지 않는 사람들
이 편지를 외친다.
나는 힘을 모든 dtour 을 복용,내 모든 나와 함께 여행
더 많은 화염으로 돌아 가기 위해,나는 나의 반환이 편지를 소리
더 좋은 사람은 아무것도 없기 때문에,나는이 편지 내 만남을 소리
우린 돈만 부자가 아니라 친구가 있어
나를 자라게 만든 모든 사람들,모든 패닝 눈빛
그리고 다른 사람들은 내 부재자라는 편지를 외쳐
내 안에 깊은 느낌이 부드러움을 작성하는 방법?
어떻게 내 너무 많은 원인이 온기를 공유하는 방법?
증거가 있지만,나는 인식을 드리블 때문에
부인,가끔 비가올까봐 걱정되시면
만약 내 펜이 미래에 대해 얘기한다면 닥칠 시간이 없으니까
나는 마무리를 완료하지 않은,나를 위해,자주,모든 것이 할 남아
나는 내 prsent 이 편지를 소리,나는 내 길에 두 발을 가지고있다
바로 앞을 보면 다음날 이 편지를 외쳐요
나는 dbuter 만 수행하기 때문에,이 편지를 마무리하는 방법을 알고있다
나는 다른 이야기를 발견 할 것이다,다른 희망은 말한다
나는 감사로이 편지 생활을 울고
나는 시작으로이 편지를 내 욕망을 울고.