Lio — L'autre joue 가사 및 번역
이 페이지에는 Lio의 노래 "L'autre joue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’que tu peux être dur, c’que tu peux être vache
Meme quand je t’embrasse, tu te fâches
Pourquoi c’est de toi que je m’amourache
Pourquoi quand j’te vois, j’ai le cœur qui lâche
En amour on dit que des deux
Il y en a un qui souffre et l’autre joue
J’suis peut-être qu’une poire, je n’suis qu’une cloche
Mais je t’aime, c’est qu’au fond j’te reproche
Le reste les mensonges, les mots, les taloches
Ne sont que des détails, que des anicroches
Tu me manipules
Tu me rends malheureuse
Tu m’rends ridicule
Tu me rends amoureuse
Si j’fais le calcul
C’est pas sûr que j’y gagne
Mais pour toi crapule
J’déplacerais des montagnes
Pour toi
Tout ça pour toi
가사 번역
당신은 소가 될 수 있다는 것을,어려울 수 있습니다
내가 키스해도 화낼 줄 알아
왜 널 사랑하는데?
왜 널 보면 마음이 놓여
사랑에서 그것은 그 두 가지 말한다
고통받는 사람과 다른 연극이 있다
어쩌면 난 그냥 배,난 그냥 벨입니다
하지만 난 당신을 사랑,그것은 내가 당신을 비난 깊은 다운
나머지는 거짓말,말,불로치
세부 사항 만,아니크로치 만
날 조종하는군
당신은 나를 불행하게 만듭니다
넌 날 바보로 만들지
당신은 나를 사랑에 빠지게 만든다.
내가 수학을 할 경우
내가 이길 수 있을지 모르겠어
그러나 당신을 위해 불한당
나는 산을 움직일 것이다
당신을 위해
이 모든 당신을 위해