Lionel Richie — Ordinary Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Ordinary Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How will I know if someone loves me How will I know if there is no one else
Dying to have someone who loves me But I want them to love me for myself
Looked for love in all the wrong places
I searched the moon and stars
Found myself lost in a world full of faces
The place I didn’t look was my heart
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary (2x)
All I want is someone I can talk to Someone I can lean on now and then
And I don’t wanna lie, pretend I am someone else
I am just looking for a friend
My heart was going through so many changes,
I didn’t know which way to turn
Just when I thought I had all of the answers
I found I still had so much to learn
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
I just wanna feel lost in love forever
wanna see that look in your eyes
I hope that you understand what I am saying, baby
Cause girl I need you right by my side
I’ve been all around the world trying to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself
the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
Talking: You know I’ve been all around the world
trying to find someone new
he, you know what ended up my search:
that someone was you
And I found in my heart there can be no one but you
All I need is an ordinary girl
Your love, my love
you know heaven send you from above
Oh girl, it is only you
You are the best thing in my life girl
You are the best thing in my life ooooooooh
ooh girl…
가사 번역
누군가 나를 사랑하는지 어떻게 알 수 있습니까?아무도 없다면 어떻게 알 수 있습니까
날 사랑하는 사람이 되고 싶어 죽지만 나를 사랑해주길 바래
모든 잘못된 장소에서 사랑을 찾고
나는 달과 별을 검색
얼굴들로 가득찬 세상에서 나 자신을 잃어버렸어
내가 보지 않은 곳은 내 마음이었다.
전 세계 곳곳에서 새로운 걸 찾으려고 노력했어요,
주님은 무언가가 당신 이었다는 것을 알고 있습니다
왜냐면 난 내 자신을 발견했으니까
내가 원하는 건 평범한 여자 뿐이야
난 평범한 여자만 있으면 돼
코러스:보통(2 배)
내가 원하는 건 내가 의지할 수 있는 사람과 얘기할 수 있는 사람
난 거짓말하고 싶지 않아 내가 다른 사람인 척 해
난 그냥 친구를 찾고 있어요
내 마음은 너무 많은 변화를 겪고 있었다,
어떻게 돌아가는지 몰랐어
그냥 내가 모든 답을 가지고 있다고 생각했을 때
나는 아직도 배울 것이 너무 많다는 것을 발견했다
전 세계 곳곳에서 새로운 걸 찾으려고 노력했어요,
주님은 무언가가 당신 이었다는 것을 알고 있습니다
왜냐면 난 내 자신을 발견했으니까
내가 원하는 건 평범한 여자 뿐이야
난 평범한 여자만 있으면 돼
합창:보통
나를 사랑하는 사람 코러스:보통
난 그냥 싶어 사랑에 영원히 손실 느낌
네 눈빛을 보고 싶어
내 말 이해해줬으면 좋겠어
내 옆에 네가 필요해
전 세계 곳곳에서 새로운 걸 찾으려고 노력했어요,
주님은 무언가가 당신 이었다는 것을 알고 있습니다
왜냐면 난 나 자신을 발견했으니까
한 가지는 사실이야
내가 원하는 건 평범한 여자 뿐이야
난 평범한 여자만 있으면 돼
합창:보통
나를 사랑하는 사람 코러스:보통
이야기:당신은 내가 전 세계 봤는데 알고
새로운 사람을 찾기 위해 노력
그는,당신은 내 검색을 결국 알고:
그 누군가가 당신이었다
그리고 난 내 마음 속에 너 외에는 아무도 없을 거야
난 평범한 여자만 있으면 돼
당신의 사랑,나의 사랑
당신은 하늘이 위에서 당신을 보내 알고
오 여자,그것은 단지 당신입니다
넌 내 인생 최고의 여자야
넌 내 인생 최고의 존재야 우oooooh
우 여자…