Lionel Richie — Out Of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Out Of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a cold wind that’s into my heart
There’s woman tearing me apart
There’s avoice I hear of every word that
she said
I’m going out of my head
There’s a feeling I get every night
There’s a thing I miss about holding her tight
There’s an emptiness I just want her here in my bed
I’m going out of my head
Sentimental fool in love am I Thinking that true love would never die
I know she said goodbye
But I ain’t giving in If I give her just a little while
She might see me again
Sentimental fool in love am I Thinking that true love would never die
I know that it’s all wrong
But I’ll think this instead
Wish I could get her back again
I’m going out of my head
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
내 마음속에 차가운 바람이있어
여자가 날 찢어발겼어
모든 말을 들을 수 있다
그녀는 말했다
난 내 머리에서 갈거야
매일 밤마다
그녀를 꽉 붙잡는 게 그리워
난 그냥 내 침대에서 그녀를 여기에 원하는 공허함이 있습니다
난 내 머리에서 갈거야
사랑에 빠진 감성적인 멍청이 진정한 사랑은 결코 죽지 않을 것 같아
작별인사 한 거 알아
하지만 잠시라도 그녀에게
그녀는 나를 다시 볼 수도 있습니다
사랑에 빠진 감성적인 멍청이 진정한 사랑은 결코 죽지 않을 것 같아
나는 그것이 모두 잘못 알고
그러나 나는 이것을 대신 생각할 것이다
내가 다시 그녀를 얻을 수 있으면 좋겠다
난 내 머리에서 갈거야
(이 가사에 대한 닉 덕분에)