Lionel Richie — Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionel Richie의 노래 "Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you this
Your love I can’t resist
I just start to fantasize
Every time I look into your eyes
I want to laugh and talk
And say the words you long to hear
I want to fill you up with so much love
The real world will just disappear
Chorus: let me take you to a place I call paradise
Hold you in my arms every day and night
Tell you all the things that I really feel
Show you that my love is for real
Let me take you to paradise
Take you to paradise
Let me be your guide
On a magic carpet ride
To a place where love is pure
And our passions can endure
I want you to close your eyes and realize
A world for two
I want you to hear me whisper in your ear
I want to make love to you
Let me take you to a place I call paradise
Hold you in my arms every day and night
Tell you all the things that I really feel
Show you that my love is for real
Let me take you to paradise
Take you to paradise
Do you want to go?
Don’t? you want to know?
About a real love
Give me just some time
You’ll like what you find
I know
It’s so plain to me We were meant to be
I want to show you baby
We’ll unlock all of life’s Mysteries
And realize how great our love can really be Let me take you to paradise
가사 번역
내가 말해줄게
네 사랑은 참을 수 없어
난 그냥 환상 시작
네 눈을 볼 때마다
나는 웃음과 이야기 할
그리고 당신이 듣고 오래 말을
널 사랑으로 채워주고 싶어
현실 세계는 단지 사라질 것입니다
코러스:내가 낙원이라고 부르는 곳으로 데려다 줄게.
매일 밤 내 품에 당신을 잡아
내가 정말 느끼는 모든 것을 당신에게 말해
내 사랑이 진짜라는 걸 보여주렴
낙원까지 데려다줄게
천국으로 데려가라
나를 당신의 가이드가 될 수 있습니다
마법의 카펫을 타고
사랑이 순수한 곳으로
그리고 우리의 열정은 견딜 수 있습니다
눈을 감고
두에 대한 세계
네 귀에 속삭이는걸 들어줬으면 좋겠어
당신을 사랑하고 싶어요
내가 낙원이라고 부르는 곳으로 데려다 줄게.
매일 밤 내 품에 당신을 잡아
내가 정말 느끼는 모든 것을 당신에게 말해
내 사랑이 진짜라는 걸 보여주렴
낙원까지 데려다줄게
천국으로 데려가라
가고 싶어?
안 그래? 알고 싶어?
진짜 사랑에 대해
시간 좀 주세요
당신은 당신이 찾는 것을 좋아할 것입니다
나는 알고있다
우리가 운명인 건 분명해
당신에게 아기를 보여주고 싶어
우리는 삶의 모든 신비의 잠금을 해제합니다
그리고 얼마나 위대한 우리의 사랑이 정말로 당신을 낙원에 데려다 줄 수 있는지 깨달으십시오