Lionheart — Love Don't Live Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Lionheart의 노래 "Love Don't Live Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rule 1: Watch your enemies cause they’re watching you
Rule 2: Stay relentless in all that you do Rule 3: Never ever bite the hand that feeds
Love don’t live here anymore, it’s just me I thought I made it through all the rain
Through all the pain
Tried to keep myself sane
Remain the same and unscathed
I’m so lost
Lost in myself
Can’t believe everything I’ve seen
And the words I’ve heard come outta my mouth
Like damn…
Is this really who I am?
Is this what I’ve become?
Battered broken and undone?
I got this pain in my side
And my gut’s not feeling right
I don’t wanna admit it but I got thoughts of suicide
Love don’t live here anymore
Now with my thoughts
blown out the back of my head
I’d paint this fucking bathroom red
Just to kill what’s in my head, but instead…
I just bury my grief
Bury my pain wrapped up in a white sheet
Dig a hole for this bullshit
And just put it to sleep
Covered with some dirt
And a grave stone that reads:
'You will break just like me And you will not rest in peace
Mother fucker you will suffer
For as long as I breathe'
Love don’t live here anymore
가사 번역
규칙 1:그들이 당신을 지켜보고 있기 때문에 적을 지켜보십시오
규칙 2:끈질기 그대로 당신이 규칙 3 할 모든 일:이제까지 피드 손을 물지 마십시오
사랑은 더 이상 여기에 살지 않아.그냥 내가 비를 다 이겨냈다고 생각했을 뿐이야.
모든 고통을 통해
내 자신을 제정신으로 유지하려고
같은 및 상처가 남아
난 길을 잃었어
나 자신을 잃었다
내가 본 모든 것을 믿을 수 없다
그리고 내가 들은 말은 내 입에서 나와
처럼 빌어 먹을…
이게 진짜 나예요?
내가 이렇게 된 거야?
폭행 깨진 및 취소?
내 편에 통증이 있어
내 직감이 안 좋아
나는 그것을 인정하고 싶지 않지만 자살에 대한 생각을 가지고있다
사랑은 더이상 여기 살지 않아
이제 내 생각과 함께
내 머리 뒤를 날려
욕실은 빨갛게 칠하고
그냥 내 머리 속에 있는 걸 죽이려는거야,대신…
난 그냥 내 슬픔을 묻어
흰색 시트에 싸여 내 고통을 묻어
이 헛소리에 대한 구멍을 파고
그리고 그냥 잠을 넣어
약간 먼지로 덮는
그리고 읽는 무덤 돌:
'너는 나처럼 망가질 것이고 평화롭지 않을 것이다'
어머니 새끼 당신은 고통을 것입니다
내가 숨만 쉬면
사랑은 더이상 여기 살지 않아