Lions Lions — Shades Of Separation 가사 및 번역
이 페이지에는 Lions Lions의 노래 "Shades Of Separation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay out of the shadows
I hope you know, this heart can’t take it anymore
Stay out of the shadows
You just might find this world has a cold dark touch
I watch you fade away to a place where lives are lost
Season after season this mask regenerates
To cover the abrasions that your body has sustained
We carried you for too long
Now this back is about to break
I wish these arms were stronger
Cause I can’t bare the weight
Seven years and counting
We lived this masquerade
But now the party is over
They are all out of your champagne
These silhouettes are moving in and out
Like headhunters, you dug yourself a grave
It’s just too hard to watch you fall apart
I used to think this could all work out
Give me faith
Show me some kind of sign
So I know you’re still alive
Give me faith
Show me some kind of sign
So I know that you can hear me behind those diamond eyes!
We carried you for too long
Now this back is about to break
I wish these arms were stronger
But I can’t bear the weight
Seven years and counting
We lived this masquerade
But now the party is over
They are all out of your champagne
These silhouettes are moving in and out
Like headhunters, you dug yourself a grave
It’s just too hard to watch you fall apart
I used to think this could all work out
Stay out of the shadows
I hope you know, this heart can’t take it anymore
Stay out of the shadows
You just might find this world has a cold dark touch
가사 번역
그림자 나오지마
난 당신이 알고 희망,이 심장은 더 이상 걸릴 수 없습니다
그림자 나오지마
당신은 이 세계가 찬 어두운 접촉을 비치하고 있다는 것을 다만 찾아낼지도 모릅니다
네가 사라지는 걸 지켜봐
시즌 후이 마스크는 재생성됩니다
당신의 몸이 지탱한 찰과상을 덮기 위하여
우리는 너무 오래 당신을 수행
이제 다시 휴식 것입니다
이 팔이 더 강했으면 좋겠어
살이 빠질 수가 없어서
7 년 및 세기
우린 이 가장무도회를 살았어
하지만 이제 파티는 끝났어
다들 샴페인 다 떨어졌잖아
이 실루엣은 안팎으로 움직입니다
헤드헌터처럼 무덤을 파셨군요
네가 무너지는 걸 보기에는 너무 힘들어
예전엔 이게 다 잘될 거라고 생각했어
나에게 믿음을 줘
어떤 종류의 표지판을 보여주세요
그래서 나는 당신이 아직 살아 있다는 것을 압니다
나에게 믿음을 줘
어떤 종류의 표지판을 보여주세요
그래서 난 당신이 그 다이아몬드 눈 뒤에 내 말을들을 수 있다는 것을 알고!
우리는 너무 오래 당신을 수행
이제 다시 휴식 것입니다
이 팔이 더 강했으면 좋겠어
그러나 나는 무게를 견딜 수 없다
7 년 및 세기
우린 이 가장무도회를 살았어
하지만 이제 파티는 끝났어
다들 샴페인 다 떨어졌잖아
이 실루엣은 안팎으로 움직입니다
헤드헌터처럼 무덤을 파셨군요
네가 무너지는 걸 보기에는 너무 힘들어
예전엔 이게 다 잘될 거라고 생각했어
그림자 나오지마
난 당신이 알고 희망,이 심장은 더 이상 걸릴 수 없습니다
그림자 나오지마
당신은 이 세계가 찬 어두운 접촉을 비치하고 있다는 것을 다만 찾아낼지도 모릅니다