Liquid Cheese — Day Before Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Liquid Cheese의 노래 "Day Before Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught a plane just yesterday, sorry Igotta go babe,
Six weeks alone is gonna kill me, I’m gonna miss your cute little face.
Wipe the tears from under your eye. My bags are packed, I’m ready to fly,
Ready as I can be without you. My heart is torn by our last goodbyes.
Left home and I was gone, came back now I’m alone.
I miss the way things used to be, sitting in my room I’m left to wonder.
What did I do? What did I say to make you want to leave, to make you want to leave me yesterday?
What can I do? What can I say to make you want to be, to make you want to be with me yesterday?
When I left, I thought it was clear,
I love you, babe even when you’re not near.
Guess I was wrong, your feelings have changed, our love don’t seem to flow both
ways.
I can’t seem to see what went wrong. I said my sorries, I sang this song.
Was it something I said? I still can’t decide, with this beer in my hands and
my friends I confide
What did I do? What did I say to make you want to leave, to make you want to leave me yesterday?
What can I do? What can I say to make you want to be, to make you want to be with me yesterday?
가사 번역
어제 비행기 탔어.,
6 주만 있으면 죽을 거야 네 귀여운 얼굴이 그리울 거야
눈 아래에서 눈물을 닦으십시오. 내 가방은 포장되어,나는 비행 할 준비가되어있다,
내가 너 없인 할 수 있을 만큼 준비됐어. 마지막 작별인사에 가슴이 찢어졌어요
집을 떠났고 집에 돌아왔고 지금은 혼자였어요
옛날 방식이 그립군 내 방에 앉아있어서 궁금하네
내가 뭘 했지? 어제 날 떠나게 하고 싶게 하고 싶다는 게 뭐야?
나는 무엇을 해서 좋습니까? 어제 나랑 같이 있고 싶게 하고 싶은 말이 뭘까?
내가 떠날 때,나는 그것이 분명하다고 생각했다,
네가 곁에 없을 때도 사랑해
내가 틀렸던 것 같아,네 감정이 변했고,우리의 사랑은 둘 다 흐를 것 같지 않아
방법.
뭐가 잘못됐는지 모르겠어 내 아픔에 이 노래를 불렀다고
내가 뭐랬어? 난 아직 결정할 수 없어 내 손에 이 맥주와
내가 털어놓은 친구들
내가 뭘 했지? 어제 날 떠나게 하고 싶게 하고 싶다는 게 뭐야?
나는 무엇을 해서 좋습니까? 어제 나랑 같이 있고 싶게 하고 싶은 말이 뭘까?